Iconic Karadeniz Yaylas and Batumi Tour | 3-Night Stay, Departing from Istanbul
カラデニズの鮮やかな緑の谷から霧に包まれた高原、独立戦争の足跡から国境を越えたバトゥミの夜まで、盛りだくさんの探検の旅…自然・歴史・文化が織り交ざったこのプログラムでは、スメラの険しい岩壁からアイデルの涼しい高原、ウンズーゴルの絵葉書のような風景からカラゴルの静けさまで、カラデニスをあらゆる色彩で体験いただけます。
サムスン – オルドゥ – トラブゾン – リゼ – バトゥミ – ウンズーゴル – アイデル高原 3 泊宿泊付き 往復 | バスイスタンブール – イズミット – サカリヤ – 夜間運行
都市の明かりから黒海への緑へ
指定された出発地点にてお客様をお迎えし、霧に包まれた黒海の山々と荒々しい海岸へと向かう旅を開始いたします。イスタンブールの喧騒と街の明かりを後にし、北へと進む道中、夜間に設けられる休憩を挟みながら快適な移動を楽しみます。
朝の最初の光を黒海の海岸で迎えるため、夜間の移動を続けます。
出発地点：
19:00 インジルリ・オムル・プラザ前 ドータシュ・モビリア前
19:30 メジディエコイ マド前
20:15 カドゥキョイ 婚姻届提出所前
20:25 コズヤタヒ ヒルトンホテル前
20:45 カルタル橋（アンカラ方面）
21:15 ゲブゼ・センター前
22:00 イズミット 市外バスターミナル入口 バス停留所
22:30 サパンチャ ベルチェステ施設前
23:59 ボルュ ターミナル入口
サムスン / オヌル記念碑 / バンドルマ汽船 / ギレスン / トラブゾン / アヤソフィア / アタテュルク別荘 / ギュムシュ工房
ミッリ・ムカデレの始まりの街から、黒海の真珠へ
朝、我々の象徴的な都市であるサムスンに到着します。ここで自由な朝食休憩の後、(任意、費用は参加者負担)観光を開始します。サムスンでの最初の訪問先は、ガーズィ・ムスタファ・ケマル・アタテュルクと彼の 18 人の同志を 1919 年 5 月 19 日にサムスンへ運んだバンドルマ汽船(博物館が開館している場合のみ見学可能)と、イルクダーム記念碑です。その後、サムスン市中心部で、アタテュルクが存命中に建立された名誉記念碑で記念写真を撮影します。
この観光を終えた後、オルドゥとギレスンを経由してトラブゾンへと向かいます。ギレスンを通過する際、黒海唯一の島であるギレスン島とギレスン城をパノラマビューで眺め、ガイドから地域についての簡単な説明を聞きます。プログラムに沿ったレストランで昼食休憩をとった後、トラブゾン城をパノラマビューで眺め、ソグクススー山頂にある、アール・ヌーボー様式で建設され、トラブゾンの人々がアタテュルクへの贈り物として建てたアタテュルク別荘を訪れます。アタテュルク別荘の見学後は、トラブゾン・アヤソフィアへと移動します。コムネノス王国時代にイスタンブールのアヤソフィアにちなんで建造されたこの建築を見学した後、地域最大級の銀細工工房を訪れます。
ここでは、銀細工、テルカリ（繊細な銀線細工）、トラブゾン特有の藁製ブレスレット、そしてトルコ国内ではトラブゾンだけで三つの家系によって継承されている、カザズ・トルコ人がこの地域にもたらした最も価値ある芸術の一つとされるカザジエ芸術の細部に触れる機会を得ます。ショッピング休憩の後、ホテルへ移動し、夕食と宿泊はホテルで行われます。
食事情報：
朝食：ツアールートに沿った施設で任意（追加料金/任意）
昼食：プログラムに沿ったレストランで任意（追加料金/任意）
夕食：ホテルにてビュッフェまたはセットメニューで提供（ツアー料金に含まれる）
宿泊：シュメラ・ホリデーリゾート、バイラク・グランホテル、ビュユク・シュメラホテル、マラップホテルなど。
マチュカ – アルトンデレ国立公園 – スメラ修道院 – スルメネナイフ工房 – チェチェヴァ茶園（追加）– バトゥミナイトツアー（含む）– サルプ国境検問所
谷の深さから国境を越えて
ホテルで朝食をお召し上がり後、マッチャ方面の分岐点からデヴリルンデレ渓谷に入り、アルティンデレ国立公園へと向かいます。渓谷沿いに進みマッチャに到着します。マッチャでは道が二つに分かれ、カラダグ山麓の険しい岩肌に建つスメラ修道院を眺めながら訪問します。ガイドの説明を聞きながら行うこの見学の後、自由時間にはカメラを片手に多くの写真を撮影し、自然と歴史の絶妙な調和を楽しんでいただけます。
スメラ見学後はスルメネ方面へ移動します。地域の文化において重要な地位を占める世界的に有名な手造り「スルメネ包丁」を紹介するスルメネ包丁工房を訪れ、ご希望のお客様はショッピングを楽しむことができます。その後、プログラムに沿ったレストランで昼食休憩をとります。(追加オプション)
昼食後、ご希望のお客様と共に、リス県のチャイェリ地区にある、通称「ハレムテペ（チェチェヴァ）村」に位置し、トルコで最も有名な茶畑を見学するため、ミニバスに乗って「チェチェヴァ茶畑ツアー」を実施します。(追加オプション)
緑豊かな茶畑の中で写真を撮り、この絶景を堪能した後、車に戻ります。
ツアーを続行し、ホパ・アルハーヴィ地域のホテルへ向かいます。ホテルにチェックインし、短い休憩を取った後、ご希望のお客様と共に「バトゥミ夜景ツアー」のためサルト国境検問所へ出発します。(追加オプション)
国境検問所で入国手続きを終えた後、ジョージア・アジャラ地方へ移行します。まずローマ時代から残るゴニオ（アパロス）城をパノラマで見学し、チョルハ川とゴニオ橋を車内から眺めながらバトゥミ市中心部へ向かいます。
バトゥミ市中心部では、中央モスク、ヨーロッパ広場、メディア（黄金の羊皮）像、ポセイドン広場、劇場ビル、バトゥミブールヴァール、そしてトルコ領事館ビルなどを巡り、パノラマと徒歩を組み合わせた見学を行います。バトゥミブールヴァールでの自由時間には、都市のシンボルとなり悲恋の物語を象徴する「アリ＆ニノ像」を見て写真を撮ることができます。
自由時間の後、再びサルト国境検問所へ戻り、トルコへの入国手続きを終えてホテルへ帰還します。
注記：バトゥミ市内観光および往復送迎はツアー料金に含まれています。
出国税および旅行傷害保険はお客様ご負担となります。
食事情報：
朝食：ホテルにてビュッフェまたはセットメニュー（ツアー料金に含まれます）
昼食：プログラムに沿ったレストランで提供されます。（追加オプション/任意）
夕食：バトゥミ観光中は自由に利用してください。（追加オプション/任意）
宿泊：アルハーヴィリゾートホテル、パルリホテル、ペロンティホテルなど。
ボルチャ・カラゴール（エクストラ）– フルムタ渓谷 – チャンリヘムシン – チンチヴァ（シェニユバ）村 – ズィルクァレ – パロヴィトの滝 – アイデル高原 – ゲリン・トゥリュの滝
緑の最も深いトーン
ホテルで朝食をお召し上がりいただいた後、ご希望のお客様には追加ツアーのオプションをご用意しています。黒海と東アナトリアを結ぶ、当国で最も長いトンネルの一つであるカングルタルン・トンネルを越え、ボルチャ方面へ進みます。ボルチャではお待ちかねのミニバスに乗り、(追加)黒海の未開拓の自然の奇跡の一つであるボルチャ・カラゴールへと向かいます。
旅路では、当国の生物圏保護区の一つであるクラスクル渓谷に沿って進み、グルジアの村々や有機茶畑を見学します。マイスゥル滝を遠くから眺め、バルドナラ滝の横を通り抜け、カラゴールに到着します。「私のために悲しまない」というドラマのプロモーション撮影が行われたこの絶景の湖では、自由時間に湖畔を散策したり、ボートに乗って遊んだり、たくさん写真を撮ることができます。カラゴールの見学後はメイン車両に戻り、プログラムを続行します。
その後、フィンディクリー＝アルデシェンルートに従い、フリタネ渓谷に入ります。雄大な川と鮮やかな緑に迎えられる渓谷では、プログラムに適した施設で昼食の休憩をとります。(追加)
次に、ご希望のお客様と共にチャムリヘミシンでお待ちかねのミニバスに乗り、(追加)カチカル山脈の麓にあるチャト渓谷に入ります。「セヴァルルク」というドラマで知られる、旧名チンチバ、新名シェニユワと呼ばれる村にある歴史的な石造りの橋で写真撮影の休憩をとります。その後、当時の交易路を守るために渓谷を一望できる場所に建設され、鷲の巣のような威厳を放つジルカレを訪れます。ジルカレの見学後は、せせらぐ水と鮮やかな緑に囲まれたパロヴィット滝へ移動し、展望テラスからこの絶景を写真に収めます。見学後はミニバスでメイン車両に戻ります。
ツアー終了後、チャムリヘミシンを発ち、標高 1350 メートル、松林に囲まれたアイデル高原へと向かいます。途中、アシャキ・ユカリ・アンバルリクとシェンリク・デュズュをパノラマビューとして眺め、アイデルの象徴となったゲリン・トゥリュ滝で写真撮影の休憩をとります。アイデル高原での自由時間には、短いハイキングを楽しんだり、清らかな高原の空気を満喫したりできます。
観光終了後、ホテルへ移動します。
食事に関する情報：
朝食：ホテルでのビュッフェまたはセットメニュー（ツアー料金に含まれています）
昼食：フリタネ渓谷内のプログラムに適した施設で提供されます。（追加/任意）
夕食：ホテルでのビュッフェまたはセットメニューとなります（ツアー料金に含まれています）
宿泊：アルスホテル – ミネルバホテル – グリーン・スエダホテルなど。
Rize 織物工房 – ウズンゴール – カラステル (ガラステル) – メミシュアガ邸 – 茶工場 – オルドゥ (ボズテペ) – イスタンブール
黒海への別れ
ホテルで朝食をいただいた後、荷物を整理し、リゼの郷土工芸品を間近に観察できる「リゼ織物アトリエ」へ向かいます。ここでは、リゼ特有の手織り「リゼ織」の製造工程について学び、ご希望のお客様はショッピングを楽しむことができます。
その後、黒海で最も人気のある自然景観の一つである「ウンズーゴール湖」に到着します。湖の絶景を眺めながら自由時間を与え、思いっきり写真を撮ることができます。
ウンズーゴール湖見学後は、ご希望のお客様と追加でカラステル（ガラステル）高原ツアーを実施します。（天候や道路状況により、現地の車両で移動します。）高原の絶景を背景に写真撮影の休憩を取ります。(追加ツアー)
プログラムを続行し、郷土産品の購入のために「メミシャガ・コナク」に立ち寄ります。茶、蜂蜜、ヘーゼルナッツ、バターなど、黒海特有の製品について情報を得て、ご希望のお客様は購入することができます。
次に、黒海の象徴の一つである「紅茶工場」へ移動します。ここでは紅茶の製造工程について説明を受け、ご希望のお客様は紅茶を購入することができます。
帰路につく際、オルドゥ県で休憩をとります。ご希望のお客様は追加でケーブルカーでボズテペ山頂へ登ることができます。(ケーブルカーの利用料はお客様ご負担となります。)ケーブルカーを利用しないお客様は、オルドゥ市内で自由時間をお過ごしいただけます。
休憩後、帰路を続け、朝の時間帯にイスタンブールに到着し、ツアーを終了します。
食事に関する情報：
朝食：ホテルでのビュッフェまたはセットメニュー（ツアー料金に含まれています）
昼食：ウンズーゴール湖周辺で各自でご用意ください。（追加/任意）
夕食：ルート上の休憩施設で提供されます。（追加）
子供割引とサーキュラー規則
子供割引は7～12 歳の範囲に適用されます。
ツアーサーキュラーは、2026 年 1 月 19 日に発表された時点で有効となります。同一ツアーに関する後日のサーキュラーは、以前のサーキュラーを無効とします。
必須追加サービスはツアー料金に含まれています。
航空便利用ツアーに関する重要情報
- 航空便利用ツアーでは、フライトに関連するすべての手続きが航空会社との契約条項に従います。
- キャンセル保険は航空機による移動をカバーしません。
- 段階的価格設定システムが適用されており、公表価格は最安値クラスからの価格です。
- 航空便ツアープログラムではエコノミークラスのフライトが使用されています。
- 航空券は往復とも一括して発行されます。往路フライトを利用しない場合、航空会社の「連続利用」ルールにより復路フライトも無効となります。したがって、復路フライトのみへの参加は不可能です。
博物館・遺跡・国立公園の入場料
すべての博物館、遺跡、国立公園の入場料はお客様ご負担となります。お客様はMüzekart（ムゼカルト）が有効な博物館や遺跡で優遇措置を受けるため、ツアー前またはツアー中に販売店からカードを取得することができます。
パッケージ料金に含まれる内容
パッケージツアー料金は、宿泊、交通手段、およびプログラムに記載されている周辺観光を含みます。
休憩場所
休憩はルート上の休憩施設で行われます。混雑、改修工事、その他のやむを得ない事由により、サービスの質と立地条件が同等である限り、休憩場所を変更することがあります。
追加ツアーとプログラム進行
ツアープログラムに含まれるナイトツアーや追加観光は、参加者数と担当スタッフの都合に応じて実施されます。道路上で行われる追加ツアーは、全客の参加がない場合でも実施可能です。追加ツアーに参加したくないお客様は、ガイドによって都市入口手前の休憩エリアまたは市街地へ案内されます。この場合、休憩場所で待機することに同意したお客様は、ツアーに参加したものとみなされます。
天候、道路状況、または同様の理由により、ガイドが必要と判断した場合、プログラムの順序（当日内の訪問地点や日程間）を変更できる場合があります。
やむを得ない事由（気象条件、道路状況、訪問地点の混雑など）またはお客様がガイドから提示された時間割に従わなかったことにより、プログラムに含まれていても訪問できない地点について、Go-Turkey は一切責任を負いません。
健康に関する告知
お客様のツアー中の健康問題、妊娠状態、または常時服用している薬に関する報告書や情報を携帯しておく必要があります。
宿泊情報
プログラムに記載されたホテル名は、優先的に予約される宿泊施設です。空室状況によりホテルの変更が生じる可能性があります。ツアー出発の最遅 48 時間前までに要望があれば、宿泊予定のホテル情報がお客様に共有されます。混雑ややむを得ない事由により、基準が同等であればホテル変更が行われた場合、お客様は Go-Turkey の担当者から通知を受けます。
重要なお知らせ
- 航空便利用ツアーでは、混雑によりフライトの遅延が発生する可能性があります。
- ナイトツアーは追加項目であり、参加状況に応じて実施されます。
使用車両
ツアー用車両は、参加者数に応じて以下のように計画されています：
バス（28～46 名）：
Mercedes Travego / Tourismo, Neoplan Cityliner / Tourliner, Mitsubishi Safir
(ABS, ASR, エアコン、モニター、冷蔵庫、キッチンユニット、読書灯、アナウンスシステム、CD/DVD)
ミニバス（17～27 名）：
Isuzu Turkuaz
(ABS, ASR, エアコン、モニター、冷蔵庫、アナウンスシステム)
小型バス（最大 16 名）：
VW Volt, VW Volt EL, Mercedes Sprinter, Mercedes Sprinter EL
（専用設計リクライニングシート、ABS, ASR, エアコン、冷蔵庫、アナウンスシステム）
推奨事項
- ツアー地域の地理的条件や気象条件に適した服装と靴を選んでください。
- 写真撮影や動画撮影に必要な充電機器を持参することをお勧めします。
- 日常的に使用する薬を忘れないようにし、アレルギー、慢性疾患、遺伝性疾患についてはガイドに必ず報告してください。
- 個人用衛生用品、バックパック、旅を快適にするための個人持ち物を携帯してください。
- ボートツアーや水泳休憩を含むプログラムでは、水着、タオル、日焼け止めクリーム、および同様の海関連備品の持参が推奨されます。
上記のツアープログラムおよび説明は、Go-Turkeyによって独自に作成されました。無断での複製、転載、公開は禁止されています。プログラムは、第 6502 号消費者保護法に準拠して作成されており、全体として評価されるべきものです。
ジョージア（バトゥミ - トビリシ）国境通過に関する情報
- ジョージアへの入国は、新型チップ付きトルコ共和国身分証明書またはパスポートのみで可能です。旧型の住民登録証は無効です。
- 身分証明書のチップは健全である必要があり、破損、ひび割れ、過度の摩耗があってはなりません。身分証明書の裏面にあるチップは必ず確認してください。
- 乳幼児を含むすべてのお客様の身分証明書は、新型かつ写真付きであることが必須です。ジョージ当局は写真なしの身分証明書を受理しません。
- 身分証明書の変形、損傷、または写真不足により国境通過で問題が生じた場合、ツアー会社は一切責任を負いません。
- 18 歳未満のお客様がジョージアに入国するには、両親双方が同伴していることが必須です。
- 母親または父親のいずれかが同伴しない場合、同行しない親から公証人認証を受けた同意書が必要です。
- 両親双方が同伴しない場合、両方の親から公証人認証を受けた同意書が必須です。
- ジョージア入国には手数料印紙の購入が必須です。手数料印紙は Sarp 国境検問所で購入でき、費用はお客様が負担します。
- ジョージアの法律により、いかなる薬物の持ち込みも許可されていません。薬物所持者は法的処置の対象となる可能性があります。
- 日帰り入国の場合、その日に使用する薬物は、箱詰めせず紙に包んだ状態で 1 箱のみ持ち込むことができます。
- ジョージアからトルコへの帰国時にアルコール、タバコ、類似製品を持ち込むためには、少なくとも 3 日間ジョージアに宿泊していることが条件です。日帰り入国ではこれらの製品の持ち込みは認められません。
- Sarp 国境検問所では時期により混雑が発生することがあります。そのため、朝のホテル出発が早まったり、夕方のホテル到着が遅れたりする可能性があります。
- パスポートでトルコに入国した外国籍のお客様がジョージアを訪れ、再度トルコに戻るためには、トルコのビザが複数回入国可能なものであることが必須です。
- ジョージアへの入国条件は、パスポートまたは身分証明書の発行国がジョージアと締結しているビザ協定によって異なる場合があります。
- 北キプロス・トルコ共和国（KKTC）市民がトルコ共和国身分証明書でトルコに入国している場合、ジョージアにもトルコ共和国身分証明書で入国できます。
- 欧州連合（EU）パスポートでトルコに入国した KKTC 市民がトルコに戻れるためには、複数回入国可能なビザを取得する必要があります。
- 国境通過時には、すべてのお客様がガイドの指示に従うことが必須です。
- 国境通過手続きは完全にジョージアおよびトルコの公式当局の管理下におかれており、発生する遅延についてツアー会社は一切責任を負いません。