- Домашня сторінка
- Комфорт В'єтнам і Камбоджа з Turkish Airlines: 7 ночей, додаткові екскурсії та всі прийоми їжі включно (SGN-HAN) 29 січня, 7 березня, 15 та 16 травня
Комфорт В'єтнам і Камбоджа з Turkish Airlines: 7 ночей, додаткові екскурсії та всі прийоми їжі включно (SGN-HAN) 29 січня, 7 березня, 15 та 16 травня
Hanoi
ІСТАНБУЛ – САЙГОН (ХО ШІ МІНЬ СІТІ)
Шановні наші гості, ми зустрічаємося біля Терміналу міжнародних вильотів Міжнародного аеропорту Стамбула приблизно за 3 години до часу вильоту (за один календарний день до дати вильоту). Після оформлення багажу та проходження паспортних процедур ми займаємо свої місця на регулярному рейсі Turkish Airlines для нашого вильоту до Сайгона. Наш шлях до Сайгона триватиме всю ніч із переночуванням у повітряному судні. Після прибуття до Сайгона ми завершимо паспортні та багажні процедури та зустрінемося з нашим особистим автомобілем, який нас чекає. Ми розпочинаємо панорамну екскурсію містом, щоб дослідити Сайгон — найбільше місто та економічний центр В'єтнаму. Під час цієї панорамної поїздки ви матимете можливість ближче познайомитися з найважливішими символами міста, яке поєднує минуле і сучасність завдяки елегантним архітектурним спорудам французької колоніальної епохи, широким бульварам, жвавим майданам та сучасним хмарочосам. У ході екскурсії ми відвідаємо такі визначні місця, як Палац Незалежності — важливий свідок в'єтнамської історії, собор Нотр-Дам — один із найкращих зразків французької колоніальної архітектури, історичне Центральне поштове відділення, побудоване за мотивами творів відомого архітектора Густава Ейфеля, муніципальна будівля з її витонченим фасадом, величний оперний театр Сайгона та вулиця пішоходів Нгуєн Хюе, яку вважають серцем міста. Крім того, ми матимемо змогу насолодитися панорамним видом на сучасний силует міста вздовж річки Сайгону, історичною площею Отел де Вілль, оживленим районом Бен Тхань та вулицями, відомими своєю інтенсивною мотоциклетною трафіком, що додає кольору повсякденному життю міста. Сайгон, що відображає унікальне поєднання Сходу та Заходу зі своєю історичною спадщиною, живим атмосферним настроєм та космополітичним життям, назавжди залишить слід у пам'яті як одне з найвражаючіших міст В'єтнаму. Після екскурсії ми вечеряємо в місцевому ресторані. Наприкінці дня трансфер до нашого готелю. Переночування в готелі.
Hanoi
САЙГОН
Після сніданку вирушаємо на екскурсію «Обід у тунелях Ку-Чі» — одне з найвражаючих свідчень історії В'єтнамської війни. Ця велична підземна система тунелів, збудована ще в 1940-х роках проти французьких колоніальних сил, а згодом використана під час В'єтнамської війни проти американської армії, включає житлові приміщення, кухні, склади зі зброєю, лікарняні відділення та таємні проходи. Під час огляду тунелів ми матимемо можливість ближче пізнати боротьбу за виживання в'єтнамського народу у воєнні роки та його стратегії оборони. Після обіду в місцевому ресторані повертаємося до центру міста, щоб відвідати Музей війни, Оперний театр, Історичне центральне поштове відділення та собор Нотр-Дам. По завершенні екскурсії вечеряємо в місцевому ресторані. Ввечері відбувається трансфер до нашого готелю. Нічівля в готелі.
Hanoi
САЙГОН
Після сніданку вирушаємо на нашу екскурсію «Дельта Меконгу з обідом, моторизовані тук-тук та човен сампан, ринок Бен Танг». Спочатку прямуємо до Бень Тхе — одного з найприємніших місць у дельті Меконгу. Після прибуття розпочинаємо приватну човнову подорож рікою Хам Луонг. Під час екскурсії ви матимете можливість ближче познайомитися з яскравою природою регіону, кокосовими садами та традиційним життям узбережжя. Далі ми відвідаємо майстерню з виробництва традиційних мітлів, подорожуючи сільськими стежками на місцевому транспортному засобі Xe Lam (моторизований тук-тук). Потім насолоджуємось незабутньою прогулянкою вузькими каналами на традиційних човнах сампан і відвідуючи місцеву родину, смакуємо свіжі тропічні фрукти. Під час короткої прогулянки селом ми ближче знайомимося з природною красою регіону та повсякденним життям його мешканців. Після обіду в місцевому ресторані повертаємось до Хошиміна. По дорозі надаємо вільний час для шопінгу на ринку Бен Танг. Вечеряємо в місцевому ресторані, після чого здійснюємо трансфер до нашого готелю. Нічівля в готелі.
Сієм Реап
САЙГОН – СІЕМ РІЕП
Після сніданку ми здійснюємо ранній трансфер до аеропорту Сайгона. Ми виконуємо наш рейс до Сієм Ріепа місцевими авіалініями. Після прибуття ми зустрічаємося з нашим особистим автомобілем, який нас чекає, і вирушаємо на нашу екскурсію: Анкор Том (Стародавнє місто) з обідом, Храм Байон, захід сонця в Ангкор Ват та вечерею з показом танцю Апсара. Спочатку ми входимо через Південні ворота і починаємо досліджувати стародавнє місто Анкор Том. На вході нас вітають величні статуї, що зображують одну з найважливіших сцен індуїстської міфології — «Перемішування Молочного Океану». Потім ми відвідують храм Байон, відомий своїми 54 вежами та приблизно 200 усміхненими обличчями Авалокітешвари. Далі ми бачимо храми Бапхун, Пхімеанакас, Терас Слона, Терас Хворого Короля та руїни Королівського палацу. Після обіду в місцевому ресторані ми відвідують символ Камбоджі та визначний об'єкт Списку світової спадщини ЮНЕСКО — величний храм Ангкор Ват. Цей храм, розташований на площі близько 81 гектар, має п'ять веж, які символізують гору Меру в індуїстській вірі, а оточуючий його рів — океан. У кінці дня ми переживаємо незабутні моменти, милуючись унікальним заходом сонця в Ангкор Ват. Після вечері в місцевому ресторані під час традиційного шоу танцю Апсара ми здійснюємо трансфер до нашого готелю. Нічівля в готелі.
Сієм Реап
СІЕМ РІЕП – ГАНОЙ
Після сніданку вирушаємо на човникову екскурсію озером Тонлесап із обідом. Під час цієї подорожі озером, яке є найбільшим прісноводним озером Південно-Східної Азії, ми матимемо можливість ближче познайомитися з плавучими селами, традиційним життям місцевого населення та унікальними природними красотами. Після обіду в місцевому ресторані нас трансфером доставлять до аеропорту Сієм Ріепа, де ми здійснимо переліт до Ханоя місцевими авіалініями. Після прибуття ми пообідаємо в місцевому ресторані, після чого нас трансфером доставлять до готелю. Нічівля в готелі.
Місто Хо Ші Мін
ХАНОЙ
Після сніданку вирушаємо на міську екскурсію Ханой з обідом, катання на цикло та перегляд вистави водяних ляльок. Спочатку ми оглядаємо панорамно один із найважливіших символів Ханоя — Мавзолей Хо Ші Міна, дерев'яний будинок Хо Ші Міна та Президентський палац. Потім відвідують Пагоду Одиночної Колони, побудовану у 1049 році і одну з найважливіших релігійних споруд міста, а також пагоду Тран Квок, найстаріший храм Ханоя. Далі ми прогулюємося Храмом Літератури, який вважається першим університетом В'єтнаму і був збудований у 1070 році на честь Конфуція. Після обіду в місцевому ресторані ми досліджуємо вулички Історичного Старого Міста Ханоя на традиційному цикло (велосипед-рікші), ближче знайомлячись з динамічною атмосферою міста. Ввечері ми дивимося виставу водяних ляльок — одне з найважливіших традицій в'єтнамської культури. Після вечері в місцевому ресторані нас трансферуємо до готелю. Нічівля в готелі.
Місто Хо Ші Мін
ХАНОЙ — ХАЛОНГ ЗАЛИВ КРУІЗ
Після сніданку ми вирушаємо з нашого готелю до чарівної затоки Халонг, яка внесена до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Після прибуття вас зустріне тепло та запропонує вітальний напій, після чого ви розміститеся на нашому приватному крузері й розпочнете казкову подорож. Вапнякові острови, вкриті яскраво-зеленою рослинністю, що сягають неба, ніби пливуть над спокійними водами, наче живий полотно; на кожному повороті вас чекає нова краса. Ця чарівна панорама, що відображається у воді, одночасно дарує відчуття спокою та гармонії. Після обіду на борту ті гості, які побажають, зможуть насолодитися цією унікальною атмосферою, займаючись плаванням, каное або досліджуючи таємничі печери. Під час заходу сонця, коли затока набуває золотистих відтінків, ми смакуємо вечерю на нашому крузері, а ніч проводимо в тиші затоки Халонг на комфортному круїзному судні. Нічліг на кораблі.
Місто Хо Ші Мін
ХАНОЙ – ІСТАНБУЛ
Після сніданку ви прокидаєтесь під спів хвилях та у спокійних водах затоки; для зацікавлених гостей буде організовано приємну купальну паузу в прохолодній воді ранкових годин. Після цього ми розпочинаємо день із сніданку на борту судна. Піднявшись на верхню палубу, ви зможете насолоджуватися чарівними краєвидами вапнякових острівців, що піднімаються зі смарагдово-зеленого моря, та насолоджуватися спокійними моментами серед цієї унікальної природної карти. Поки наше судно продовжує подорож затокою, у нас є можливість дослідити різноманітні та вражаючі скельні утворення. Завершивши процедури висадки з кают, опівдні ми залишаємо судно і прямуємо до центру міста, щоб розпочати оглядовий тур Ханоя — столиці В'єтнаму та одного з найважливіших культурних центрів країни. Ханой, який має багатовікову історію (близько тисячі років), вражає своїх відвідувачів елегантною архітектурою з епохи французького колоніального періоду, широкими бульварами, історичними спорудами та атмосферою, де традиційне життя гармонійно поєднується з сучасним міським життям. Під час оглядового туру ми побачимо зовні Мавзолей Хо Ші Міна, скромний будиночок Хо Ші Міна (Stilt House) та Президентський палац. Також ми відвідаємо Пагоду Одиночної Колони (One Pillar Pagoda), один із найвідоміших символів Ханоя, та пагоду Тран Куок, одну з найдавніших буддійських святинь міста. Після цього ми обідаємо в місцевому ресторані й продовжуємо екскурсію. Після обіду ми відвідуємо Храм Літератури (Temple of Literature), який вважається першим університетом В'єтнаму та був збудований у 1070 році на честь Конфуція. Продовжуючи тур, ми здійснимо приємну прогулянку вузькими вуличками Старого кварталу (Old Quarter) на традиційних візках-цикло (Cyclo), які стали одним із символів Ханоя. Разом з колоритними сценами місцевого життя та унікальною атмосферою вузьких вулиць у нас буде можливість пізнати Ханой з нового боку. Після цього ми здійснюємо трансфер до аеропорту Ханоя. Згідно з розкладом Vietnam Airlines ми вирушаємо до Стамбула. Прибуття до аеропорту Стамбула за місцевим часом та завершення нашого туру. Сподіваємось зустрітися знову в наступній подорожі…
- Посередництво та відповідальність: Bluemaxx Travel виступає посередником між авіакомпанією та пасажиром і підпорядковується Гаазькому протоколу від 28.09.1955. Часи вильоту можуть змінюватися, і всі розклади необхідно підтверджувати за 48 годин до дати вильоту. Маршрути можуть змінюватися залежно від міста прибуття літака. Інформацію про часи вильоту можна отримати у наших офісах або у вашого торговельного представника. Bluemaxx Travel не несе відповідальності за зміни часу вильоту та затримки, спричинені авіакомпаніями.
- Авіаційні процедури: Процедури реєстрації (check-in) та посадки на борт для учасників авіатурів є особистою відповідальністю пасажирів і мають бути виконані перед вильотом на стійках авіакомпаній у аеропорту або онлайн. Затримки останньої хвилини та зміни виходів на посадку оголошуються голосово в аеропортах та відображаються на інформаційних панелях. Ця інформація має відстежуватися.
- Участь у турі: Bluemaxx Travel не несе відповідальності за неможливість здійснення польоту осіб, які не з'явилися вчасно в зазначений аеропорт у визначений час, не пройшли своєчасно процедури реєстрації та посадки на борт або не сіли на літак. Вартість нових квитків туди й назад, необхідних для приєднання до туру осіб, що пропустили рейс, а також витрати на трансфер у регіоні покладаються на них самих.
- Програма та харчування: Екскурсії, зазначені в програмі, з об'єктивних причин можуть проводитися в інші дні, ніж заплановано. Обідні та вечері, включені до програми, можуть подаватися в ресторанах, обраних агентством, якщо це необхідно або через зміни в графіку польотів. Панорамні екскурсії містом — це оглядові тури тривалістю 2–3 години, організовані для ознайомлення з містом. Екскурсії містом та додаткові тури можуть проводитися в інші дні за умови незміненості їхнього змісту. Ціни на додаткові тури можуть змінюватися залежно від змісту та кількості учасників.
- Відмова від проведення туру: Панорамні екскурсії та інші програмні тури можуть не відбутися через заборону місцевих органів влади на відвідування або закриття доріг. У випадках, коли через погодні умови проведення цих турів стає неможливим, Bluemaxx Travel не несе відповідальності за їхню скасованість. На ділянках із закритими дорогами або обмеженням в'їзду транспорту екскурсії можуть проводитися громадським транспортом або пішки.
- Додаткові тури: Екскурсії, зазначені як додаткові в програмі, можуть не проводитися за недостатньої кількості учасників. Додаткові тури по дорозі будуть проведені навіть без участі всіх пасажирів. Пасажири, які не беруть участі, будуть спрямовані гідом до зон відпочинку. Пасажири, які не долучилися до додаткових турів по дорозі, вважаються такими, що взяли участь у турі, після прийняття ними обов'язку очікування на місці зупинки.
- Особисті речі: Особисті речі, сумки та валізи учасників туру перебувають під їхньою особистою відповідальністю. У разі втрати, загублення або крадіжки речей усі витрати, пов'язані з їхнім поверненням власнику або доставкою до країни, покладаються на власника речей.
- Готелі та розміщення: Bluemaxx Travel залишає за собою право замінювати готелі на аналогічні за рівнем. У номерах на трьох осіб може застосовуватися додаткове ліжко, яке може бути розкладним або так званим «ліжком-диваном» (coach bed). Тому у випадках бронювання номерів для третьої особи та/або дітей буде вважатися прийнятним можливе тісне розміщення та тип ліжка. Дитячі ціни, зазначені у прайс-листі, дійсні лише за умови проживання дитини поруч із двома дорослими. Континентальний сніданок, який подається в готелях, складається з вершкового масла, варення або меду, хліба, чаю або кави та фруктового соку. Сніданки для груп можуть обслуговуватися в окремому залі.
- Страхування та здоров'я: Учасники повинні мати при собі поліси подорожнього страхування під час поїздки. Під час участі в турі обов'язково потрібно мати при собі медичні довідки щодо стану здоров'я, вагітності та постійного прийому ліків.
- Інші зауваження: Тури можуть об'єднуватися з турами інших агентств. У такому разі пасажири Bluemaxx Travel перебувають під відповідальністю Bluemaxx Travel. У періоди високого навантаження (ярмарки, конференції, концерти, заходи, спортивні турніри тощо) готелі можуть знаходитися на відстані більшій за зазначену. У таких випадках інформація буде надана за 15 днів до дати вильоту туру. Для дітей віком до 18 років, які не їдуть у турі разом з одним або обома батьками, обов'язково наявність нотаріально завіреної згоди під час поїздки.
- Термін дії паспорта: Усі пасажири, які виїжджають за кордон, повинні мати чинний паспорт, дата першого видавання якого не перевищує 10 років. Крім того, термін дії паспорта має становити щонайменше 6 місяців на момент завершення поїздки. Пасажири, які планують оновити паспорт, зобов'язані надати актуальну інформацію про паспорт під час покупки, а в разі її відсутності — повідомити нові дані через канал продажу протягом наступних днів.
Розміщення ;
**** Наші готелі будуть аналогічними зазначеним готелям або матимуть той самий стандарт.
Час заїзду до готелів: 15:00 – 17:00 / Час виїзду: 10:00 – 12:00.
Для дат із ранковим вильотом назад сніданок буде подано у вигляді пакетного сніданку (Breakfast Box), приготованого готелем.
Термін оформлення віз становить приблизно 14 днів; для своєчасного завершення візової процедури необхідні документи та оригінал паспорта мають бути надані нам найпізніше за 14–10 днів до дати вильоту туру.
Деталі польотів ;
17 жовтня 26 TK162 IST SGN 01:50 16:10
24 жовтня 26 TK165 HAN IST 22:55 05:15*
29 січня 27 TK162 IST SGN 02:35 16:30
5 лютого 27 TK165 HAN IST 22:55 05:45*
7 березня 27 TK162 IST SGN 02:25 16:30
14 березня 27 TK165 HAN IST 22:55 05:35*
15 травня 27 TK162 IST SGN 01:50 16:10
22 травня 27 TK165 HAN IST 22:55 05:15*
16 травня 27 TK162 IST SGN 01:50 16:10
23 травня 27 TK165 HAN IST 22:55 05:15*
Часи вильоту та прильоту вказані за місцевим часом.
* Позначені зірочкою рейси прибувають у пункт призначення на наступний календарний день після дати вильоту.
Ціни для груп не діють, звертайтеся за нашими спеціальними цінами.
Що включено
Білет на рейс туди й назад у економ-класі від Turkish Airlines за маршрутом Стамбул (IST) – Сайгон (SGN) / Ханой (HAN) – Стамбул (IST)
Аеропортні збори
Трансфери «аеропорт–готель–аеропорт»
Авіаквитки місцевими авіалініями за маршрутом Сайгон → Сієм Ріап → Ханой (з правом провозу багажу 15 кг)
7 ночей проживання в готелях 4* у центрі міста з сніданком
1 ніч проживання на 5* люксовому круїзному судні з повним пансіоном
7 обідів та 7 вечерь, передбачених програмою (напої не включено)
Панорамний екскурсійний тур по Сайгону
Панорамний екскурсійний тур по Сієм Ріапу
Екскурсійний тур по Ханою
Обід під час відвідування тунелів Ку Чі
Обід під час екскурсії дельтою Меконгу, катання на моторизованих тук-туках, човен-сампан та відвідування ринку Бен Тань
Обід під час відвідування давнього міста Ангкор Том, храму Баян, захід сонця в Ангкор Ват та вечірня вистава танцю Апсара
Обід під час човнової екскурсії озером Тонле Сап
Обід під час екскурсійного туру містом Ханой, катання на цикло та перегляду вистави водяних ляльок
Візи до В'єтнаму та Камбоджі
Не входить
Витягнення за кордон
Медичне страхування подорожі
Обідні та вечірні обіди, не вказані в програмі
Усі особисті витрати та додаткові послуги в готелі
Вхідні квитки до музеїв та археологічних пам'яток + туристичний міський збір + послуги місцевого гіда — 150 євро на особу
Додаткові водії (за бажанням)