Oppdag Mesopotamias tusenårige historie, gamle sivilisasjoner og Sørøst-Tyrkias unike kultur! På denne spesielle ruten fra Göbeklitepe til Nemrut, fra Şanlıurfa til Mardin, fra Halfeti til Gaziantep; opplev historiske byer, UNESCO-arvsteder, enestående utsikter og regionens uforgetelige smaker.
Gaziantep – Şanlıurfa – Mardin – Midyat – Diyarbakır – Adıyaman – Adana – Tarsus 4 netters overnatting Reise - Tilbake | BussVi starter vår uforglemmelige reise for å oppdage Mesopotamias tusenårige historie, gamle sivilisasjoner og unike kulturelle arv ved å møte våre verdifulle gjester på de angitte avreisestedene. Etter at vi har inntatt plassene i vårt komfortable turkjøretøy, setter vi kursen mot Sørøst-Anatolia under veiledning av vår profesjonelle guide som vil gi informasjon om turens program.
Avredested og tidspunkter:
16:15 Foran İncirli Nevada Coffee (Foran det tidligere Doğtaş Mobilya)
16:45 Mecidiyeköy IETT-holdeplasser (Foran Mado)
17:15 Foran Kadıköy ekteskapskontor
17:30 Under Bostancı-brua (mot Ankara)
17:45 Kartal-brus bussholdeplass (mot Ankara)
17:50 Under Pendik-brua (mot Ankara)
18:00 Foran Gebze Center Avm
Underveis tar vi nødvendige pauser, fortsetter nattreisen med hyggelige samtaler og informasjon fra guiden om området, og fortsetter vår vei for å hilse på den nye dagen i Mesopotamias fascinerende atmosfære.
Informasjoner om mat og overnatting:
Aftenmat: Inntas på passende hvilefasiliteter langs ruten. (Ekstra/valgfritt)
Overnatting: Ingen overnatting. Nattreise med turkjøretøy.
Efter vår nattlige reise ankommer vi Gaziantep om morgenen. Etter en pause med frokost (ekstra) på Zeugma Restaurant, starter vi utforskingen av Gaziantep, en av de viktigste kultur- og gastronomibyene i Sørøst-Anatolia.
Vårt første stopp er Zeugma Mozaik Museum, som regnes som et av verdens viktigste mozaikkmuseer. I selskap med verdifulle mosaikker, skulpturer og arkeologiske gjenstander som er gravd frem fra den antikke byen Zeugma ved bredden av Eufrat-elven, vitner vi om Romarrikets storhet. Vi får mulighet til å nærmere kjenne på enestående verk som forteller mytologiske historier, inkludert det verdensberømte "Zigeunerjenta"-mosaikken, sammen med våre guiders forklaringer.
Efter musebesøket fortsetter vi reisen mot Şanlıurfa. Vi beveger oss mot Göbeklitepe, som anerkjennes som verdens eldste kjente monumentale tempelkompleks og er oppført på UNESCOs Verdensarvliste. På dette unike arkeologiske stedet med en historie på omtrent 12 000 år, ser vi nærmere på de T-formede søylene, dyrefigurene på dem og utgravningsområdet sammen med våre guiders forklaringer. Mens vi hører om hvordan forståelsen av historien har endret seg gjennom oppdagelsen av Göbeklitepe, lever vi spenningen ved å være vitne til en av menneskehetens viktigste arkeologiske oppdagelser. Før vi starter vår bytur i Şanlıurfa etter besøket på Göbekli Tepe, tar vi en kort pause med lunsj (ekstra) på restauranten vår, der vi får smake på Urfa-lækre retter.
Efter pausen fortsetter vi mot Şanlıurfa. I denne gamle byen, kjent som Profetenes By, er vårt første stopp Balıklıgöl-komplekset, ett av de viktigste sentrene for trosturisme. Sammen med våre guiders forklaringer besøker vi Halil-ür Rahman-moskeen, Hz. Ibrahim-helligdommen og hans hule, Ayn-ı Zeliha-vannet og Balıklı Göl, som anses som hellig, og får dermed en nærmere innsikt i områdets historiske, religiøse og kulturelle betydning.
Efter turen tar vi en kort pause i en lokal butikk, der vi kan bli bedre kjent med Şanlıurfas berømte krydderkultur. Her får vi mulighet til å se på og kjøpe naturlige krydder, hjemmelagde pasteer og lokale produkter, hvorav isot er et symbol for Urfa.
Dernest flytter vi inn på vårt hotell og tar en kort hvilepause.
På kvelden deltar vi sammen med gjester som ønsker det, i Urfa Sıra Gecesi (ekstra)-programmet, en av de viktigste tradisjonene i Sørøst-Anatolias kultur. Vi tilbringer en minneverdig kveld med lokale musikalske uttrykk, folkelige melodier, kunstnere som levendegjør Sıra Gecesi-kulturen og en rekke smakfulle Urfa-retter. Denne spesielle arrangementet, der vi vil føle regionens gjestfrihet og tradisjonelle livskultur nært, vil bli en av de mest hyggelige øyeblikkene på vår Mesopotamia-reise.
Merk: Det serveres ikke kveldsmat på hotellet denne kvelden. Gjester som ønsker det kan ta kveldsmaten innenfor rammen av den ekstra Sıra Gecesi-arrangementet. Gjester som ikke ønsker å delta i Sıra Gecesi-programmet, kan selv organisere sin kveldsmat fritt i Şanlıurfa.
Innhold i Sıra Gecesi-menyen: Suppe, İçli Köfte, Ekşili Patlıcan Dolması, Urfa Kebab, Bostana Salat, Çiğ Köfte, Şıllık Tatlısı, Ayran, te, vann og tradisjonell Mırra-servering.
Informasjon om mat og overnatting:
Frokost: Vil bli tatt under fri tid i Gaziantep (Ekstra/valgfritt)
Lunsj: Vil bli tatt under fri tid i Halfeti (Ekstra/valgfritt)
Kveldsmat: Vil bli tatt i Sıra Gecesi-festlighetene i Şanlıurfa. (Ekstra/valgfritt)
Overnatting: Şanlıurfa / Orta Doğu Otel, Rever Otel, Hotel Vera Şanlıurfa, Grand Gülizar Otel, Elite World Inn Otel, Grand Urfa Otel, Narlı Ev Butik Otel og lignende hoteller.
Efter vi har inntatt frokosten på hotellet vårt, setter vi kursen mot Harran-turen og drar til Harran, en av de eldste bosetningene i Mesopotamia. I denne gamle byen som gjennom historien har vært hjem for mange sivilisasjoner, besøker vi de ikoniske Kjegleformede Kuppelhusene og får nærmere innblikk i områdets unike arkitektur. Deretter ser vi panoramisk over Harrans store moské, Harran-slottet og restene av Harran-universitetet, som regnes som en av verdens første islamske universiteter. I den korte frie tiden vi får, kan vi utforske lokale produkter og ta bilder i dette historiske miljøet.
Efter turen til Harran fortsetter vi mot Mardin, «steinbyen» i Mesopotamia. Første stopp er Deyrulzafaran-klosteret, et av de viktigste religiøse sentrene i den syrisk-ortodokse verden. Denne imponerende bygningen, som gjennom århundrer fungerte som patriarkatssenter og fikk sitt navn fra safranblomstene som vokser rundt, fenger besøkende med sin steinhåndverk, gårder, soltempelet, kirkene og den mystiske atmosfæren. Sammen med guidens fortellinger tilegner vi oss detaljert kunnskap om klosterets historie, syrisk kultur og regionens religiøse arv.
Efter klosterbesøket flytter vi oss til Mardins bysentrum og tar en pause for lunsj (ekstra) på restauranten vår, kjent for sine lokale smaker. Gjester som ønsker det, kan få muligheten til å smake på Mardins spesialiteter, inkludert Mardin-tabak, samt andre regionale retter som kostkapsler fylt med kjøtt, sembusek, ikbebet, alluciye og andre unike retter fra regionens matkultur.
Efter lunsjen starter vi utforskningen av Gammel-Mardins gater, som med sin steinarktitektur nesten minner om et friluftsmuseum. Mens vi vandrer gjennom de trange, steinlagte gatene, besøker vi etter tur Kasimiye-medresen, Şehidiye-moskeen, Ulu-moskeen, Abbaralar (steingjennomgangene), Cumhuriyet-plassen, Tellallar-markedet og de historiske markedene i Mardin. Guidens forklaringer gir oss anledning til å nærme oss denne gamle byens arkitektur, tradisjoner og historie, der ulike religioner og kulturer i århundrer har levd side om side.
Efter en kort fritid i Gammel-Mardins magiske atmosfære, beveger vi oss mot Ekstra Dara Antikke By-tur, som vil bli gjennomført dersom alle gjester deltar. Dara Antikke By, en av de viktigste antikke bosetningene i Mesopotamia, var et viktig garnisonsby opprettet for å beskytte Østromerrikets østgrense. Sammen med guidens fortellinger vandrer vi gjennom fellegravene, vannreservoarene, nekropolområdet og de historiske restene som har overlevd til i dag, og vitner om tusenvis av års historie.
Efter turen fortsetter vi mot Midyat. Om kvelden ankommer vi hotellet og sjekker inn på rommene våre. Aftenmat og overnatting skjer på hotellet vårt.
Informasjon om mat og overnatting:
Frokost: Inntas på hotellet som buffé eller fast meny. (Inkludert i turprisen)
Lunsj: Inntas på en lokal restaurant i Mardin. (Ekstra/valgfritt)
Aftenmat: Inntas på hotellet som buffé eller fast meny. (Inkludert i turprisen)
Overnatting: Mardin eller Midyat / Raymar Hotel, Büyük Mardin Oteli, Parkmar Hotel, Katori Hotel, Mariad Hotel, Dayman Hotel, Akuti Hotel, Bay Grand Hotel og lignende hoteller.
Vi drar til Kahta for å delta på en ekstra Nemrut Dağ-tur som utforsker det storslåtte arven etter Kommagene-kongedømmet. Her går vi ombord i minibussene våre og starter besøket i Nemrut Dağ nasjonalpark, som står på UNESCOs verdensarvliste. Vi ankommer Nemrut Dağ, som ligger omtrent 2150 meter over havet og er kjent for sin monumentale gravhaug reist av kong Antiochos I til ære for guder og forfedre – et av verdens mest imponerende arkeologiske områder. Sammen med guidens fortellinger får vi nærmere kjennskap til de store gudestatuene, samt relieffene av ørn og løve på Øst- og Vestterrassene, gravhaugen og den mystiske historien til Kommagene-kongedømmet. På toppen har vi fri tid til å ta bilder av de enestående fjellutsiktene og nyte denne uforglemmelige stemningen.
Efter Nemrut Dağ-turen tar vi en kort fotopause på Cendere-brua underveis hjemover, en av de best bevarte broene fra romertiden som har nådd vår tid. Etter å ha hørt guidens forklaringer om dette historiske byggverket med en nesten to tusen år gammel historie, ser vi Karakuş-gravhaugen panoramisk – et monumentalt gravsted bygget til minne om kvinnelige medlemmer av det kommageniske kongehuset – og får informasjon om regionens historie. Etter turen returnerer vi til Kahta, går ombord i turbussen og fortsetter reisen mot Gaziantep.
Vi fortsetter turen med et stopp ved Atatürk-demningen, ett av Tyrkias største ingeniørprosjekter langs veien. På utsiktsterassen tar vi en pause der vi kan se demningens enorme konstruksjon som reiser seg over Eufrat-elven, og gjennom guidens forklaringer lærer vi om demningens store betydning for Tyrkias energi- og vanningssystem.
Efter besøket her endrer vi kurs mot Halfeti, en magisk by berømt for sin atmosfære ved bredden av Eufrat. De gjestene som ønsker det (mot tillegg) kan delta på en båtutflukt til «Den synkende byen», hvor de får mulighet til å se det historiske bosetningen som ligger under vannet, moskeen med minareten som stikker opp over vannflaten, og de enestående naturlige skjønnhetene i Eufrat-dalen. Etter båtturen får vi kort fri tid i Halfeti og lever oss inn i roen i denne hyggelige landsbyen. Gjester som ønsker det kan spise lunsj (mot tillegg) i en av flytende restauranter i området.
Efter besøket i Halfeti drar vi videre til Gaziantep, gastronomiens hovedstad i Sørøst-Anatolia. Under en gåtur i byens historiske markedskvarter passerer vi Zeytin Han og Gümrük Han, som i århundrer har vært sentrum for byens handelsliv, og ser dem panoramisk. Deretter går vi en hyggelig spasertur gjennom Bakırcılar Çarşısı, der håndverkets vakreste eksempler utstilles. Under turen får vi også se Yemeniciler Çarşısı, kjent for sine tradisjonelle håndlagde yemeni, Almacı Pazar med lokale krydderier, tørkede frukter og Antep-spesialiteter, samt Zincirli Bedesten, som har beholdt sin historiske karakter helt fram til i dag.
Efter markedsbesøket tar vi en kort pause på Tahmis Kahvesi, et av Gazianteps symboler med en nesten fire hundre år lang historie. Gjester som ønsker det kan smake på den berømte menengiç-kaffen og nyte den historiske stemningen.
I den følgende fri tiden har vi mulighet til å handle verdensberømte baklavakaker, pistasjenøtter, kryddersorter og andre lokale spesialiteter fra Gaziantep. Etter den frie tiden drar vi tilbake til hotellet vårt. Middag og overnatting skjer på vårt hotell i Gaziantep.
Informasjon om mat og overnatting:
Frokost: Buffet eller fast meny frokost på hotellet (Inkludert i turprisen)
Lunsj: Vil bli tatt under fri tid i Halfeti (Ekstra/valgfritt)
Middag: Buffet eller fast meny middag på hotellet (Inkludert i turprisen)
Overnatting: Gaziantep / Hotel Uğurlu, Büyük Veliç Otel, Kule Hotel Gaziantep, Gaziantep Plaza Otel, Utku Bey Otel og lignende hoteller.
Efter vi har inntatt frokosten på vårt hotell om morgenen, setter vi oss i bevegelse mot Kahta for å oppdage det storslåtte arven etter Kommagene-kongedømmet. Her går vi ombord i minibussene våre (ekstra) og starter besøket i Nemrut Dağı nasjonalpark, som står på UNESCOs verdensarvliste. Vi ankommer Nemrut Dağ, som ligger omtrent 2 150 meter over havet. Dette er et av verdens mest inntrykkfulle arkeologiske steder, med en monumental gravhaug reist av kong Antiochos I til ære for guder og forfedre. Sammen med guidens fortellinger får vi mulighet til å nærmere kjenne de store gudestatuene, samt relieffene av ørn og løve, alle plassert på Øst- og Vestterrassene, gravhaugen og det mystiske historien til Kommagene-kongedømmet. På toppen, under vår frie tid, tar vi bilder av den enestående fjellutsikten og nyter denne uforglemmelige atmosfæren.
Efter besøket på Nemrut tar vi en kort fotopause på veien tilbake ved Cendere-brua, en av de best bevarte broene fra romertiden som har nådd vår tid. Etter å ha hørt guidens forklaringer om dette historiske verket med en nesten to tusen år gammel historie, ser vi Karakuş-gravhaugen panoramisk – en monumentgrav bygget til minne om dronningene i Kommagene-kongedømmet – og får informasjon om regionens historie. Etter turen vender vi tilbake til Kahta, går ombord i turbussen og fortsetter reisen vår mot Gaziantep.
Turen fortsetter med stopp ved Atatürk-demningen, en av Tyrkias største ingeniørprosjekter langs veien. Under pausen på utsiktsterassen observerer vi demningens massive kropp som reiser seg over Eufrat-elven, og lærer gjennom guidens forklaringer om dens store betydning for Tyrkias energiforsyning og irrigasjon.
Efter dette besøket endrer vi kurs mot Halfeti, kjent for sin magiske atmosfære langs bredden av Eufrat. De gjestene som ønsker det (ekstra) kan delta på Batık Şehir-båtturen (Vannby-båttur), der vi får se den historiske bosetningen som ligger under vannet, moskeen med minareten som stikker opp av vannet, og de unike naturlige skjønnhetene i Eufrat-dalen. Etter båtturen får vi litt fri tid i Halfeti og lever oss helt inn i roen i denne hyggelige landsbyen. Gjester som ønsker det kan også ta lunsj (ekstra) på de flytende restaurantene her.
Efter besøket i Halfeti beveger vi oss mot Gaziantep, gastronomiens hovedstad i Sørøst-Anatolia. Under en spasertur i byens historiske markedskvarter passerer vi Zeytin Han og Gümrük Han, som i århundrer har vært sentrum for byens handelsliv, og ser dem panoramisk. Deretter vandrer vi hyggelig gjennom Bakırcılar Çarşısı (Blikkenslagermarkedet), hvor håndverkets vakreste eksempler utstilles. Under turen får vi også se Yemeniciler Çarşısı (Yemeni-markedet), kjent for sine tradisjonelle håndlagde yemenier, Almacı Pazarı med lokale krydder, tørkede frukter og Anteps særegne smaker, samt Zincirli Bedesten, som har beholdt sin historiske karakter helt fram til i dag.
Efter markedsturen tar vi en kort pause på Tahmis Kahvesi, et av Gazianteps symboler med en historie på omtrent fire århundrer. Gjester som ønsker det kan her smake på den berømte menengiç-kaffen og nyte den historiske atmosfæren.
I den etterfølgende frie tiden har vi mulighet til å handle med verdensberømte baklava, antep-nøtter, kryddersorter og andre lokale produkter fra Gaziantep. Etter den frie tiden beveger vi oss mot hotellet vårt. Middag og overnatting skjer på vårt hotell i Gaziantep.
Informasjon om mat og overnatting:
Frokost: Frokost på hotellet, enten buffé eller fast meny (Inkludert i turprisen)
Lunsj: Vil bli tatt under fri tid i Halfeti (Ekstra/valgfritt)
Middag: Middag på hotellet, enten buffé eller fast meny (Inkludert i turprisen)
Overnatting: Gaziantep / Hotel Uğurlu, Büyük Veliç Otel, Kule Hotel Gaziantep, Gaziantep Plaza Otel, Utku Bey Otel og lignende hoteller.
Efter vi har inntatt frokost på vårt hotell om morgenen, setter vi kursen fra Gaziantep mot Çukurovas fruktbare marker. Etter en kort hvilepause underveis ankommer vi Adana, en av Middelhavets viktigste byer. Først ser vi Tarihi Taşköprü (Den historiske steinbroen) panoramisk; den står fortsatt på Seyhan-elven etter omtrent to tusen år og er et symbol for Adana. Mens guiden forteller om broens historie fra romertiden til i dag, besøker vi deretter Sabancı Merkez Camii, en av Turkeys største moskeer. Etter å ha fått informasjon fra guiden om moskeens elegante arkitektur og imponerende kupler, tar vi en kort fotopause ved bredden av Seyhan-elven.
Efter turen i Adana får vi fri tid til lunsj (ekstra). Gjester som ønsker det kan få smake de spesielle rettene fra Adanas matkultur. Etter lunsjpausen reiser vi videre til Tarsus, en gammel by med tusenvis av års historie som har vært hjemsted for utallige sivilisasjoner. Vårt første stopp i denne antikke byen er Yedi Uyurlar Mağarası (De syv soverenes hule), som anses som hellig både i kristendom og islam. Mens guiden forteller om hulens historie og dens plass i ulike troslærer, lytter vi nøye. Deretter besøker vi St. Paulsbrønnen, som ifølge tradisjonen befinner seg i gården til huset hvor apostelen Paulus ble født i Tarsus. Etter å ha mottatt informasjon fra guiden om dette stedet med sin historiske og religiøse betydning, fortsetter vi til Hz. Danyal-prophetens gravsted, som har en viktig plass i den islamske verden. Mens vi kjenner på regionens åndelige atmosfære, får vi viktige opplysninger om dette hellige stedets fortid. Etter besøket ved Danyal-prophetens gravsted fortsetter vi turen vår etter en pause der vi kan se på tahin og andre lokale spesialiteter samt gjøre innkjøp. Vi fortsetter reisen vår i Eski Tarsus (Gammeltarsus), som med sine steinbelagte gater og historiske bygninger nesten transporterer besøkende tilbake i tid. Under en hyggelig spasertur gjennom de trange gatene oppdager vi de historiske husene, de tradisjonelle markedene og byens unike karakter. Til slutt ser vi Kleopatras port, som stammer fra romertiden og ifølge legenden var inngangen da den egyptiske dronningen Kleopatra kom til Tarsus. Mens guiden forteller om denne historiske bygningens historie, får vi også vite mer om den.
I siste stopp på turen i Tarsus ser vi Nusret-mineskipet panoramisk og tar en fotopause. Skipet spilte en stor rolle i seieren i Çanakkale-krigen og er et uforglemmelig symbol i den tyrkiske maritimhistorien. Deretter starter vi returreisen og tar farvel med våre verdifulle gjester med håpet om å møte dem igjen på en annen av våre arrangementer.
Mat- og drikkeinformasjon:
Frokost: Frokost på hotellet, buffé eller fast meny (Inkludert i turprisen)
Lunsj: Vil bli spist på et passende restaurant langs ruten (Ekstra/valgfritt)
Middag: Vil bli spist under fri tid på ruten (Ekstra/valgfritt)
Overnatting: Dette er retur-dagen. Ingen overnatting.
Barnenedrag og sirkulære regler
Barnereduksjon gjelder for aldersgruppen 7–12 år.
Tur-sirkulæren er gyldig fra og med utgivelsesdatoen 19.01.2026. Sirkulærer som utgis på senere datoer for samme tur, opphever tidligere sirkulærer.
Obligatoriske tilleggstjenester er inkludert i turprisen.
Viktig informasjon om flyturer
Inngang til museer, arkeologiske steder og nasjonalparker
Alle inngangsgebyrer til museer, arkeologiske steder og nasjonalparker dekkes av gjestene. Gjester kan skaffe seg Müzekart (museumskort) ved salgssteder før eller under turen for å få fordeler ved museer og arkeologiske steder der kortet er gyldig.
Pakketurprisens omfang
Paketturens pris inkluderer overnatting på hotell, transport og de omreisende rundturene som er angitt i programmet.
Hvildesteder
Hvilene gis ved hvileanlegg langs ruten. På grunn av høy trafikk, vedlikeholdsarbeider eller andre tvungne årsaker kan hvilestedene endres, forutsatt at kvaliteten og beliggenheten er ekvivalent.
Tilleggsturer og programflyt
Naturskuer og ekstra turer som inngår i turprogrammet, arrangeres avhengig av antall deltakere og tilgjengelighet av ansatte. Ekstra turer langs veien kan gjennomføres selv om ikke alle gjester deltar. Gjest som ikke ønsker å delta i en ekstra tur, henvises av guiden til hvileområder før byinngangen eller til sentrum. I slike tilfeller regnes gjester som aksepterer å vente på hvileområdet som deltakere i turen.
På grunn av værforhold, vegtilstand eller lignende årsaker kan guiden, dersom det anses nødvendig, foreta endringer i programrekkefølgen (besøkspunkter innenfor dagen eller mellom dagene).
Go-Turkey kan ikke holdes ansvarlig for steder som inngår i programmet men ikke besøkes på grunn av tvungne forhold (vær, vegtilstand, kø ved besøkspunkter osv.) eller fordi gjestene ikke overholder tidsplanen som gitt av guiden.
Helsemelding
Gjester må ha med seg dokumentasjon og informasjon om eventuelle helseproblemer som kan oppstå under turen, graviditet eller medisiner som tas kontinuerlig.
Overnattingsinformasjon
Hotellnavnene som er angitt i programmet er førstevalg for overnatting. Endringer i hoteller kan forekomme basert på tilgjengelighet. Senest 48 timer før turstart, på forespørsel, vil informasjon om overnattingshotell bli delt med gjestene. Ved endring av hotell på grunn av høy trafikk eller tvungne forhold, hvor standarden er lik, vil gjestene bli informert av Go-Turkey-representanter.
Viktige merknader
Bruk av kjøretøy
Turbiler planlegges etter antall deltakere på følgende måte:
Busser (28–46 personer):
Mercedes Travego / Tourismo, Neoplan Cityliner / Tourliner, Mitsubishi Safir
(ABS, ASR, klimaanlegg, skjerm, kjøleskap, kjøkkenenhet, leselys, høytaleranlegg, CD/DVD)
Midibuss (17–27 personer):
Isuzu Turkuaz
(ABS, ASR, klimaanlegg, skjerm, kjøleskap, høytaleranlegg)
Minibuss (opptil 16 personer):
VW Volt, VW Volt EL, Mercedes Sprinter, Mercedes Sprinter EL
(Spesialdesignede liggestoler, ABS, ASR, klimaanlegg, kjøleskap, høytaleranlegg)
Anbefalinger
Turprogrammet og forklaringene ovenfor er utarbeidet eksklusivt av Go-Turkey. Det må ikke kopieres, multipliseres eller publiseres uten tillatelse. Programmet er utformet i samsvar med lov nr. 6502 om forbrukervern og skal vurderes som en helhet.
Istanbul