Tour de Tesouros da China e Pandas & Impérios Turkish Airlines 7 Noites 9 Dias PEK PVG

23 janeiro 2027
Detalhes do passeio
Hotéis 4 estrelas
O que está incluído

Passage aéreo ida e volta em classe econômica com a Turkish Airlines entre Istambul (IST) – Pequim (PEK) / Xangai (PVG) – Istambul (IST)

Ingressos de trem de alta velocidade: Pequim → Luoyang / Zhengzhou → Xi'an / Xi'an → Chengdu

Passagem aérea doméstica entre Chengdu e Xangai

Hospedagem de 7 noites com café da manhã incluído

7 jantares conforme especificado no programa

Tour panorâmico pela cidade de Pequim

Tour da Muralha da China, Passagem Juyong, Cidade Proibida, Praça Tiananmen e Templo do Céu

Massagem nos pés tradicional chinesa

Tour das Grutas de Longmen e da Cidade Antiga de Luoyi

Tour ao Templo Shaolin e show de Kung Fu Shaolin

Tour pelas muralhas da cidade de Xi'an e bairro muçulmano

Tour ao Exército de Terracota e seu museu

Tour à Rua Kuanzhai Alley e Chunxi Road

Tour ao Parque de Proteção e Vida dos Pandas Gigantes

Tour pela cidade de Xangai e passeio pelo Bund

Tour à Vila Antiga de Água de Zhujiajiao

Impostos aeroportuários

Transferes aeroporto-hotel-aeroporto

Todos os transferes urbanos com veículos privados

Serviço de guia profissional em língua turca



Não incluso

Taxa de saída do país

Seguro de viagem para saúde

Cafés da manhã, almoços e jantares não especificados no programa

Todas as despesas pessoais e extras do hotel

Visa da China: 220 euros por pessoa

Tarifas de entrada em museus e sítios arqueológicos + taxas turísticas municipais + guia local: 150 euros por pessoa

Dicas para motoristas (opcional)


Precisa saber
  • Intermediação e Responsabilidade: A Bluemaxx Travel atua como intermediária entre a companhia aérea e o passageiro, estando sujeita ao Protocolo de Haia de 28.09.1955. Os horários de voo podem sofrer alterações e todos os horários devem ser confirmados 48 horas antes da data de partida. Podem ocorrer alterações nos itinerários dependendo da cidade de destino do voo. Para informações sobre os horários de voo, entre em contato com nossos escritórios ou com seu representante de vendas. A Bluemaxx Travel não pode ser responsabilizada por alterações de horário ou atrasos causados pelas companhias aéreas.
  • Operações de Voo: Os procedimentos de check-in e embarque para participantes de tours aéreos são de responsabilidade pessoal e devem ser realizados no aeroporto nas balcões das companhias aéreas ou online antes do voo. Atrasos de última hora e mudanças de portão são anunciados via áudio nos aeroportos e exibidos nos painéis de informação. É necessário acompanhar essas informações.
  • Participação no Tour: A Bluemaxx Travel não se responsabiliza por passageiros que não compareçam no aeroporto indicado no horário informado pela Bluemaxx Travel, não realizarem os procedimentos de check-in e embarque dentro do prazo ou não embarcarem no voo. As despesas com novas passagens aéreas de ida e volta necessárias para que passageiros que perderam o voo possam participar do tour, bem como as despesas de transferência na região, são de sua inteira responsabilidade.
  • Programa e Alimentação: As visitas especificadas no programa podem ser realizadas em dias diferentes dos indicados devido a motivos de força maior. As refeições de almoço e jantar incluídas no programa podem ser servidas em restaurantes definidos pela agência, caso seja necessário ou devido a alterações nos horários de voo. Tours panorâmicos urbanos são passeios de 2 a 3 horas organizados para apresentar as cidades. Os tours urbanos e extras podem ser agendados em dias diferentes, desde que o conteúdo permaneça inalterado. Os preços dos tours extras podem variar conforme o conteúdo e o número de participantes.
  • Não Realização do Tour: Tours panorâmicos e outros tours programáticos podem não ocorrer se as autoridades locais não permitirem a visita ou devido a estradas fechadas. Em situações em que as condições climáticas tornem impossível a realização do tour, a Bluemaxx Travel não será responsabilizada pela não execução desses tours. Em locais com estradas fechadas ou onde a entrada de veículos não é permitida, os tours podem ser realizados de transporte público ou a pé.
  • Tours Extras: Visitas especificadas como extras no programa podem não ocorrer em caso de participação insuficiente. Os tours extras ao longo do trajeto serão realizados mesmo sem a participação de todos os passageiros. Os hóspedes que não participarem serão direcionados pelo guia para áreas de descanso. Os passageiros que não participarem dos tours extras ao longo do trajeto serão considerados participantes do tour ao aceitarem aguardar no local da parada.
  • Objetos Pessoais: Os objetos pessoais, malas e bagagens dos participantes do tour são de sua própria responsabilidade. Em caso de objetos esquecidos, perdidos ou roubados, todas as despesas incorridas para encontrá-los ou devolvê-los ao país ou à pessoa são de responsabilidade do proprietário do objeto.
  • Hospedagem e Estadia: A Bluemaxx Travel reserva-se o direito de alterar os nomes dos hotéis. Em quartos triplos, pode haver aplicação de camas adicionais, que podem ser camas retráteis ou conhecidas como "coach beds". Portanto, em reservas para terceira pessoa e/ou crianças, considera-se aceito qualquer apertamento nos quartos e o tipo de cama. Os preços infantis especificados na lista de preços são válidos apenas quando a criança pernoita acompanhada de dois adultos. O café da manhã continental oferecido nos hotéis consiste em manteiga, geleia ou mel, pão, chá ou café e suco de fruta. Os cafés da manhã em grupo podem ser servidos em um salão separado.
  • Seguro e Saúde: Os participantes devem portar seus seguros de viagem durante a viagem. Durante a inscrição no tour, é obrigatório ter consigo relatórios médicos sobre problemas de saúde, estado de gravidez e medicamentos de uso contínuo.
  • Outras Observações: Os tours podem ser combinados com tours de outras agências. Neste caso, os hóspedes da Bluemaxx Travel permanecem sob responsabilidade da Bluemaxx Travel. Em períodos de alta demanda (feiras, congressos, shows, eventos, torneios esportivos etc.), os hotéis podem estar localizados a uma distância superior aos quilômetros indicados. Em tais situações, as informações serão fornecidas 15 dias antes da data de partida do tour. No caso de crianças menores de 18 anos que não participem do tour acompanhadas de um ou ambos os pais, é necessário que tenham consigo as autorizações de viagem durante o deslocamento.
  • Vigência do Passaporte: Todos os passageiros que viajarão para o exterior devem possuir passaportes válidos cuja primeira emissão não tenha mais de 10 anos. Além disso, a validade do passaporte deve ser de pelo menos 6 meses a partir da data de término da viagem. Hóspedes que pretendem renovar seus passaportes são obrigados a fornecer as informações do passaporte válido no momento da compra e, caso contrário, deverão compartilhar as informações atualizadas do passaporte através do canal de compra nos dias subsequentes.

Hospedagem ;


**** Nossos hotéis serão os indicados ou similares, mantendo o mesmo padrão.  

o Os horários de entrada nos hotéis são entre 15:00 – 17:00 / Os horários de saída são entre 10:00 – 12:00.


O prazo médio para conclusão dos processos de visto é de 21 dias; para que a solicitação de visto seja concluída a tempo, é necessário que toda a documentação necessária e o passaporte original sejam enviados até nós, no máximo, 20 dias antes da data de partida do tour.


Detalhes do Voo ; 


TK88  IST - PEK  23.01.2027  02:10 - 16:15

TK27  PVG - IST  30.01.2027  22:55 - 06:00*


TK88  IST - PEK  06.03.2027  02:05 - 16:15

TK27  PVG - IST  13.03.2027  23:05 - 06:05*


TK88  IST - PEK  03.04.2027  01:40 - 15:35

TK27  PVG - IST  10.04.2027  22:25 - 05:25*


TK88  IST - PEK  25.04.2027  01:40 - 15:35

TK27  PVG - IST  02.05.2027  22:25 - 05:25*


o Os horários de partida e chegada são horários locais.

o Voo marcado com * indica que a chegada ao destino ocorre no dia seguinte à data de partida.

o Os preços listados não são válidos para grupos; consulte-nos para obter nossos preços especiais.

Programa de turnê
Pequim

Istambul - Pequim

Com nossos estimados hóspedes, nos reunimos no Terminal de Saída de Voos Internacionais do Aeroporto de Istambul, aproximadamente 3 horas antes da hora do voo. Após a conclusão das entregas de bagagem e dos procedimentos de passaporte, partimos para Pequim com o voo regular da Turkish Airlines. A viagem continuará durante a noite, com pernoite a bordo.


Pequim

Pequim

Após a nossa chegada a Pequim, concluímos os procedimentos de passaporte e bagagem e encontramos o nosso veículo privado que nos aguardava no aeroporto, começando assim a explorar esta cidade impressionante que apresenta simultaneamente uma história milenar e uma arquitetura moderna. Durante o nosso passeio panorâmico pela cidade de Pequim, primeiro visitamos externamente o Templo Lama (Yonghe Temple), um dos centros mais importantes do Budismo Tibetano, cuja arquitetura imponente chama a atenção. Esta estrutura majestosa, que remonta à dinastia Qing e chegou até aos nossos dias, é considerada um dos exemplos mais impressionantes da arquitetura tradicional chinesa. Em seguida, dirigimo-nos ao Templo da Stupa Branca (Templo Miaoying), uma das estruturas religiosas mais importantes desde a dinastia Yuan até hoje. Este marco histórico, um dos símbolos icônicos da silhueta de Pequim, encanta os visitantes com sua notável torre branca e elegante arquitetura. Ao longo do passeio pela cidade, testemunharemos a história de Pequim, desde o passado até aos dias atuais, e também contemplaremos panoramicamente o Estádio Ninho de Pássaro (Bird's Nest) e o Cubo d'Água (Water Cube), dois ícones da China moderna construídos para as Olimpíadas de Pequim de 2008. Estas obras-primas arquitetônicas que capturaram a atenção mundial estão entre os símbolos mais importantes que refletem o rosto contemporâneo de Pequim. Durante o tour, sentiremos de perto a atmosfera única de Pequim, acompanhados pelas suas amplas avenidas, bairros tradicionais e vistas urbanas impressionantes. Após este dia especial em que faremos nosso primeiro contato com a antiga cultura da China, espera-nos uma aventura inesquecível na China! No final do dia, faremos o jantar num restaurante local e, posteriormente, seremos transferidos para o nosso hotel. Passaremos a noite no hotel. A apresentação realizada por mestres tradicionais Shaolin não apenas exibe técnicas de luta, mas também revela a harmonia entre corpo, mente e espírito. Movimentos acrobáticos que refletem anos de disciplina oferecem aos espectadores um espetáculo visual inesquecível. Continuaremos o nosso programa com uma visita a uma fábrica de diamantes, onde teremos a oportunidade de observar de perto o processo de lapidação das pedras preciosas e as técnicas modernas de produção. No final do dia, faremos o jantar num restaurante local e, posteriormente, seremos transferidos para o nosso hotel. Passaremos a noite no hotel.


Pequim

Pequim

Após o pequeno-almoço, iniciamos uma jornada inesquecível de descoberta pela história milenar e pelo património cultural de Pequim. No nosso tour diário completo, que inclui a Cidade Proibida (Forbidden City), o Templo do Céu (Temple of Heaven) e a Praça Tiananmen, exploraremos esta cidade fascinante onde a cultura chinesa antiga se entrelaça com a vida moderna. Primeiro, visitamos a Praça Tiananmen, um dos símbolos mais importantes da China e do mundo. Considerada uma das maiores praças do planeta, este espaço impressionante é o coração da história moderna da China e acolheu muitos eventos significativos. Ao explorar a vasta praça e os seus monumentos circundantes, teremos a oportunidade de testemunhar de perto a história recente da China. Em seguida, visitamos a majestosa Cidade Proibida (Forbidden City), onde os imperadores chineses viveram e governaram durante séculos. Este edifício único, um dos maiores complexos palacianos do mundo, transporta literalmente os visitantes ao passado com os seus palácios suntuosos, pátios amplos e arquitetura impressionante. A Cidade Proibida, que em cada canto carrega vestígios da rica história imperial da China, é um dos patrimónios culturais mais importantes de Pequim. A nossa viagem continua com uma visita à Fábrica de Pérolas, onde conheceremos mais de perto as artes e a cultura tradicionais chinesas. Aqui, teremos a oportunidade de observar de perto o processo de formação das pérolas de água doce, o seu tratamento e as etapas para se transformarem em joias elegantes. Posteriormente, visitamos o Templo do Céu (Temple of Heaven), um dos edifícios religiosos e culturais mais importantes de Pequim. Este complexo impressionante, incluído na Lista do Património Mundial da UNESCO, foi utilizado como área sagrada pelos imperadores das dinastias Ming e Qing para orar por colheitas abundantes. Com a sua arquitetura perfeita, jardins amplos e atmosfera histórica, é um dos edifícios mais impressionantes de Pequim. No final do dia, jantamos num restaurante local e, posteriormente, somos transferidos para o nosso hotel. Passaremos a noite no hotel.


Pequim

Pequim - LUOYANG

Após o pequeno-almoço, finalizamos os procedimentos de saída do hotel e partimos para a nossa visita à Grande Muralha da China, ao Passo Juyongguan e à Cidade Antiga de Luoyi. O nosso primeiro destino será o Passo Juyongguan (Juyong), um dos pontos mais bem preservados e importantes da Grande Muralha da China. A Grande Muralha, que figura na Lista do Património Mundial da UNESCO e constitui uma parte significativa deste imenso sistema defensivo com cerca de 21.000 quilómetros, foi construída e reforçada por diferentes dinastias ao longo dos séculos. Durante a nossa caminhada por esta estrutura única, que se estende entre montanhas e vales, sentiremos de perto o esplendor da civilização chinesa e a sua importância estratégica ao longo da história. De seguida, realizamos uma visita especial para conhecer as raízes da medicina tradicional chinesa. Aqui, obteremos informações sobre as filosofias de saúde e vida praticadas na China há séculos e teremos a oportunidade de aliviar o cansaço do dia com uma experiência de massagem nos pés tradicional. À noite, deslocamo-nos de comboio de alta velocidade para Luoyang, uma das antigas capitais da China. Após a chegada, seguimos para a Cidade Antiga de Luoyi, que reflete a história e a cultura de vida tradicional de Luoyang. Nesta área encantadora, cuidadosamente restaurada e revitalizada, as ruas estreitas decoradas com lanternas vermelhas, as construções de arquitetura em madeira e a atmosfera autêntica transportar-nos-ão quase para o passado. Enquanto caminhamos pelas ruas vivas da cidade antiga, simultaneamente sentiremos o estilo de vida chinês tradicional e desfrutaremos da impressionante paisagem resultante da combinação de iluminação e textura histórica. Esta área especial, onde cada canto esconde uma história diferente, é um dos locais que melhor reflete a alma antiga de Luoyang. No final do dia, jantamos num restaurante local e, posteriormente, somos transferidos para o nosso hotel. Pernoita no hotel.




Pequim

 LUOYANG – ZHENGZHOU 

Após o pequeno-almoço, concluímos os procedimentos de saída do hotel e damos início ao nosso inesquecível programa de descobertas, que inclui a rota Longmen Caves & Shaolin Temple & Shaolin Kung Fu Show & Zhengzhou. A nossa primeira paragem será as Grutas de Longmen, um dos mais importantes patrimónios históricos e artísticos da China. Este complexo budista único, esculpido com maestria nas íngremes rochas à beira do Rio Yi, é uma das obras mais significativas do período em que a arte budista na China atingiu o seu auge, entre os séculos V e X. As mais de 100.000 estátuas de Buda aqui presentes refletem de forma fascinante o mundo das crenças e a delicadeza artística da época. Em particular, a imponente estátua sentada de Buda, com 17 metros de altura, oferece aos visitantes uma profunda sensação de paz e admiração através da sua expressão serena. Na sequência da nossa visita, prosseguimos para a visita ao Templo de Shaolin, um dos centros espirituais mais importantes da China. Construída em 495 d.C., esta estrutura lendária é reconhecida não apenas como o local de nascimento do Budismo Zen, mas também como o berço do Kung Fu de Shaolin. Ao longo dos séculos, este local sagrado foi onde monges receberam formação tanto espiritual quanto física. Entre os pátios de pedra e as estruturas antigas, sentiremos profundamente as marcas do passado. Após a nossa visita, assistimos ao espetáculo de Kung Fu de Shaolin, considerado um dos performances mais impressionantes do mundo. 


Xi'an

ZHENGZHOU - XI’AN 


Após o pequeno-almoço, finalizamos os procedimentos de saída do hotel e seguimos para a Estação Ferroviária de Zhengzhou. Iniciamos nossa agradável viagem em direção a Xi'an, que abrange pontos turísticos de um dos legados mais importantes da história chinesa: o Exército de Terracota & Fábrica de Cerâmica & Muralhas da Cidade de Xi'an (City Wall) & Bairro Muçulmano (Muslim Quarter). Após a chegada, visitamos o Exército de Terracota, uma das descobertas arqueológicas mais significativas da história chinesa. Este local único, listado como Patrimônio Mundial pela UNESCO e considerado "a Oitava Maravilha do Mundo", foi construído para proteger a tumba do primeiro imperador da China, Qin Shi Huang. Ao longo de aproximadamente 2.200 anos, milhares de soldados, cavalos e carruagens de guerra permaneceram escondidos sob a terra, exibindo ao mundo o poder militar e a maestria artística da China antiga. Após a visita ao Exército de Terracota, realizamos nossa visita à Fábrica de Cerâmica (Clay Factory), onde teremos a oportunidade de conhecer de perto as artes tradicionais da região. Aqui, obteremos informações sobre as técnicas de fabricação dos soldados de terracota e teremos a chance de descobrir as nuances da arte cerâmica tradicional chinesa. Em seguida, visitamos as Muralhas da Cidade (City Wall), um dos símbolos mais importantes de Xi'an. Esta imponente estrutura, que remonta à Dinastia Ming e chegou até nossos dias, é considerada um dos sistemas de defesa urbana melhor preservados do mundo. Durante nosso passeio pelas muralhas, teremos a oportunidade de apreciar simultaneamente a vista deslumbrante da Xi'an histórica e da cidade moderna. No restante do dia, exploramos o Bairro Muçulmano (Muslim Quarter), uma das áreas que melhor reflete a textura cultural de Xi'an. Famoso por sua arquitetura tradicional, ruas coloridas, sabores locais e atmosfera vibrante, este bairro carrega até os dias atuais as marcas do histórico legado da Rota da Seda da cidade.

No final do dia, faremos nosso jantar em um restaurante local e, posteriormente, seremos transferidos para nosso hotel. Passaremos a noite no hotel.



Xi'an

XI’AN - CHENGDU 


Após o pequeno-almoço, concluímos os procedimentos de saída do hotel e seguimos para a Estação Ferroviária de Xi'an, iniciando nossa agradável viagem em direção a Chengdu, capital da província de Sichuan e uma das cidades mais coloridas da China. Partimos para nosso programa que inclui o Parque de Proteção e Vida dos Pandas Gigantes & Rua Kuanzhai & Chunxi Road. Primeiro, visitamos o Centro de Reprodução e Conservação do Panda Gigante, um dos símbolos mais importantes não apenas de Chengdu, mas de toda a China. Este centro de pesquisa e conservação mundialmente famoso foi criado para proteger, reproduzir e garantir a sobrevivência no habitat natural dos pandas gigantes, espécie ameaçada de extinção. Entre bosques de bambu exuberantes e habitats naturais, teremos a oportunidade de observar de perto esses animais adoráveis, considerados um tesouro nacional da China. Especialmente os momentos lúdicos dos filhotes de panda e seus comportamentos naturais tornarão esta visita uma das experiências mais inesquecíveis da nossa jornada. Após a visita ao Centro dos Pandas, prosseguimos para a visita à Kuanzhai Alley (Ruas Largas e Estreitas), uma das áreas mais vibrantes de Chengdu. Neste bairro histórico, onde a arquitetura tradicional encontra a vida moderna, experimentamos de perto as ruas autênticas e o cotidiano local. No restante do dia, visitamos a Chunxi Road, uma das principais avenidas de compras e vida noturna de Chengdu. Nesta região, coração da vida urbana moderna, desfrutamos do nosso tempo livre. Ao final do dia, jantamos em um restaurante local e, em seguida, somos transferidos para nosso hotel. Pernoite no hotel.

Xangai

CHENGDU - XANGAI

Após o pequeno-almoço, realizamos a transferência para o Aeroporto de Chengdu e, com um voo doméstico operado por uma companhia aérea local, partimos em direção a Xangai. Após a nossa chegada à cidade mais moderna e cosmopolita da China, dirigimo-nos ao programa de visita à Vila Antiga de Zhujiajiao & Fábrica de Seda & Centro Comercial AP Plaza. O primeiro destino será a Vila Antiga de Zhujiajiao, um dos assentamentos históricos mais fascinantes e melhor preservados de Xangai. Com cerca de 1.700 anos de história, este lugar único é conhecido como "a Veneza de Xangai" devido aos seus canais, pontes de pedra e arquitetura tradicional. 

Os edifícios históricos alinhados pelas estreitas ruas de pedra, as casas tradicionais decoradas com entalhes em madeira e os cafés junto à água proporcionam aos visitantes a sensação de viajar no tempo. As embarcações tradicionais que deslizam pelos calmos canais da vila, as ruas adornadas com lanternas vermelhas e a atmosfera imutável há séculos transformam Zhujiajiao num mundo completamente distinto do moderno horizonte de Xangai. Ao atravessar as pontes históricas, sentiremos os vestígios da vida na antiga China e teremos a oportunidade de capturar imagens únicas desta vila mágica. Após a visita, realizamos a nossa excursão à Fábrica de Seda, onde conheceremos de perto o processo de produção de um dos patrimónios culturais mais valiosos da China. Aqui, descobriremos a história da jornada que começa com o casulo do bicho-da-seda e se transforma, nas mãos de mestres artesãos, numa das tecelagens mais elegantes do mundo. Teremos a oportunidade de obter informações detalhadas sobre esta valiosa arte que a civilização chinesa tem oferecido ao mundo há séculos. No prosseguimento do nosso tour, deslocamo-nos para o AP Plaza, um dos centros comerciais mais populares de Xangai. Neste famoso ponto de compras, conhecido pela sua vasta gama de produtos e opções de preços acessíveis, teremos a oportunidade de avaliar e adquirir diversos itens, desde eletrónicos e lembranças até artigos de couro e têxteis. No final do dia, jantamos num restaurante local e, posteriormente, somos transferidos para o nosso hotel. Pernoita no hotel.



Xangai

XANGAI – ISTANBUL

Após o pequeno-almoço, concluímos os procedimentos de saída do hotel e damos início ao nosso passeio pela cidade que abrange alguns dos símbolos mais importantes de Xangai: o Jardim Yu, o Templo do Buda de Jade e a Rua Nanjing & The Bund. A nossa primeira paragem é o Jardim Yu, um dos melhores exemplos da arte tradicional dos jardins chineses. Construído durante a Dinastia Ming, este jardim encantador oferece aos visitantes uma atmosfera serena com os seus pavilhões elegantes, pontes de pedra, lagoas e paisagens cuidadosamente arranjadas. Neste local único, onde poderemos conhecer de perto a arquitetura clássica dos jardins chineses, desfrutamos de momentos agradáveis. De seguida, visitamos o Templo do Buda de Jade, uma das estruturas religiosas mais importantes de Xangai. Este templo deve o seu nome às valiosas estátuas de Buda esculpidas num único bloco de jade verde trazidas de Myanmar e é considerado um dos principais centros budistas de adoração da cidade. Teremos a oportunidade de explorar a sua impressionante arquitetura e atmosfera espiritual. Na continuação da nossa visita, deslocamo-nos para a Rua Nanjing, a famosa avenida comercial e de vida noturna de Xangai. Nesta área, um dos pontos mais movimentados da cidade, caracterizada pelas suas lojas modernas, edifícios históricos e ambiente vibrante, desfrutamos do tempo livre. Por fim, visitamos a zona de The Bund, símbolo de Xangai, que se estende à beira do Rio Huangpu. A impressionante paisagem formada pelos edifícios da época colonial histórica e pelos modernos arranha-céus que se erguem na margem oposta une o passado e o futuro de Xangai. Durante o passeio que realizaremos aqui, teremos a oportunidade de fotografar a silhueta única da cidade. Após o término do nosso passeio, transferimos para o Aeroporto de Xangai no horário indicado pelo nosso guia, utilizando o veículo privado que nos aguarda. Em seguida, partimos para Istambul no voo regular da Turkish Airlines. Chegada ao Aeroporto de Istambul, no horário local, e encerramento do nosso passeio.