ისტამბულის საბიჰა გოქჩენის აეროპორტიდან გამგზავრებით, პეგასუსის ავიაკომპანიით 4 ღამე-5 დღიანი პრესტიჟული პარიზისა და დისნეილენდის ტურის (იანვრის სემესტრის პერიოდი) (573).

• Pegasus Airlines-ის საშუალებით Sabiha Gökçen (SAW)-პარიზი (ORY) / პარიზი (ORY)-Sabiha Gökçen (SAW) გასვლა-დაბრუნება ეკონომიკური კლასის ავიაბილეთები
• პანორამული პარიზის ქალაქის ტურის მომსახურება
• საავიაციო გადასახადები
• 2 ღამე პარიზში, 2 ღამე Disneyland-ში 4 ვარსკვლავიანი სასტუმროებში ოთახი და მატარებელი (კონტინენტური დილითი)
• გადასვლის მომსახურება საავიაციო ბაზრიდან/სასტუმროდან/საავიაციო ბაზარზე
• ქართული გიდის მომსახურება
• ქალაქის გადასახადები

• ვიზის საფასური და სერვისის გადასახადი
• გადასახადი უცხოეთში გასვლისთვის
• ტურის პროგრამაში მითითებული ყველა სანახაობრივი ადგილი
• Disneyland პარკის ბილეთი
• სადილი და ვახშამი & კვებაზე მიღებული ყველა სასმელი
• ყველა დამატებითი ტური
• მუზეუმებისა და ისტორიული ძეგლების შესასვლელის საფასური
• პირადი ხარჯები
• გამყოფისა და მძღოლის ჩაწერა
• მოგზაურობის სამედიცინო დაზღვევა

*მნიშვნელოვანი შენიშვნები*

საფრანგეთში მოგზაურობის მსურველ თურქეთის რესპუბლიკის მოქალაქეებისთვის ვიზის მოთხოვნები პასპორტის ტიპის მიხედვით განსხვავდება. უბრალო (ყავისფერი) პასპორტის მფლობელ თურქ მოქალაქეებს საფრანგეთში მოგზაურობისთვის სჭირდებათ მოქმედი შენგენის ვიზა. ხოლო საიდუმლო (მწვანე), სამსახურებრივი (ნაცრისფერი) და დიპლომატიური (შავი) პასპორტის მფლობელ თურქ მოქალაქეებს საფრანგეთში გასამგზავრებლად ტურისტული ვიზიტის დროს ვიზა არ სჭირდებათ.

მნიშვნელოვანი შენიშვნები

• დამატებითი ტურებისთვის „ავანტაჯული მოგზაურობის" პაკეტის ფასებიდან სარგებლის მისაღებად, გადახდა უნდა განხორციელდეს ტურის დროს ადგილობრივი სააგენტოს წარმომადგენლის მიერ.
• დამატებითი ტურები იმართება მინიმუმ 10 მონაწილის მონაწილეობით. 10-ზე ნაკლები მონაწილის შემთხვევაში ტურის ფასში ცვლილება შესაძლებელია ან ის მეტროთი განხორციელდება. ჩვენი გიდის მიერ, შინაარსის შეუცვლელად, დამატებითი ტურების დღეებში ცვლილების შეტანის უფლება აქვს.
• თუ ტურის პროგრამაში სახელი არ არის მითითებული და მოცემულია მხოლოდ კატეგორიის ინფორმაცია და/ან ერთი და იგივე დესტინაციისთვის არის არჩევანი, ოტელი(ები) დაგეგმილია აგენტის მიერ 48 საათით ადრე ტურის დაწყებამდე.
• ჩვენს პროგრამებში გიდი დაგხვდებათ ჩამოსვლის ადგილას. პაკეტში შეტანილი გიდის მომსახურება მოიცავს მხოლოდ პანორამულ ქალაქის ტურს და გამგზავრება-დაბრუნების ტრანსფერს. დამატებითი ტურების აღების შემთხვევაში, გიდის მომსახურებაც აღებული იქნება. დამატებითი ტურების დროს სტუმრებს შეიძლება სხვა გიდი მოუძღვას.
• ფორუმის, კონგრესის, კონცერტის, ღონისძიების, სპორტული ტურნირის და ა.შ. პერიოდებში ოტელები შეიძლება გამოყენებულ იქნას მითითებულ კილომეტრებზე მეტი მანძილით. ასეთ შემთხვევაში, ოპერატორი ინფორმაციას გასცემს ტურის დაწყებიდან 2 დღით ადრე.
• ტურის პაკეტში შეტანილი პანორამული ქალაქის ტურები არის ქალაქების ზოგადი პრეზენტაციისთვის განკუთვნილი და მათში შეტანილია მხოლოდ 2-3 საათიანი ტურები, რომლებიც ხდება მანქანაში გიდის განმარტებით. ისინი არ მოიცავს მუზეუმების, ძეგლების შესვლას.
• პანორამული ტურები და პროგრამაში მითითებული სხვა ტურები, ტურის შესაბამისი დღესა და საათში, ადგილობრივი ხელისუფლების მიერ სასტუმროების დახურვის, ნებისმიერი ღონისძიების გამო გზის დახურვის ან ამინდის პირობების გამო ტურის ჩატარების შეუძლებლობის შემთხვევაში, ოპერატორი არ არის პასუხისმგებელი ამ ტურების ჩატარებაზე. ზოგიერთი ტური შეიძლება განხორციელდეს საზოგადოებრივი ტრანსპორტით ან ფეხით, თუ გზები დახურულია ან მანქანის შესვლა აკრძალულია.

ზოგადი პირობები

• რეზერვაციის დროს მითითებული ტურის პროგრამა, ქვემოთ მოცემული ზოგადი პირობებისა და ვალდებულებების სტუმრებისთვის გადმოცემა აუცილებელია. გადმოცემული ინფორმაციის საფუძველზე წარმოქმნილი პრეტენზიებისთვის ოპერატორი პასუხისმგებელი არ არის. ჩვენი სტუმარი ყველა პუნქტს წინასწარ წაიკითხავს და მიიღებს.
• თურქეთის რესპუბლიკის მწვანე პასპორტით მოგზაურობის მსურველ სტუმრებს, თუ მათი პასპორტის გაცემის თარიღი 10 წელზე მეტია, აუცილებელია პასპორტის განახლება. სხვა შემთხვევაში, ისინი შესაძლოა არ მიიღონ შესაბამის ქვეყანაში და/ან თურქეთიდან ავიაკომპანია მათ ფრენას ვერ განახორციელებს. ასეთ შემთხვევაში პასუხისმგებლობა მოგზაურს ეკისრება, ოპერატორი არ იღებს პასუხისმგებლობას.
• დაზიანებული, დაფუჭებული, დასველებული და/ან მსგავსი დაზიანების მქონე პასპორტების გამო, ვიზიტის ქვეყნის საზღვარზე საბაჟო პოლიციასთან პრობლემების თავიდან ასაცილებლად; აღნიშნული პასპორტების განახლება და თუ ქვეყანა ახორციელებს ვიზის მოთხოვნას თურქეთის მოქალაქეებისთვის, შესაბამისი ვიზა უნდა იყოს ახალ პასპორტში. სხვა შემთხვევაში პასუხისმგებლობა მოგზაურს ეკისრება.
• სტუმრის პასპორტის მოქმედების ვადა უნდა იყოს მინიმუმ 6 თვე დაბრუნების ფრენის თარიღის მიხედვით. სხვა შემთხვევაში ეს პრობლემა სტუმრის პასუხისმგებლობაა.
• ოპერატორი მოქმედებს როგორც შუამავალი მოგზაურსა და კონსულატს შორის. კონსულატს აქვს უფლება, საჭიროების შემთხვევაში, არ გასცეს ვიზა. ოპერატორს არ აქვს პასუხისმგებლობა მოგზაურის ვიზის მიღების შეუძლებლობის გამო. ოპერატორი მხოლოდ შუამავალი ფუნქციას ასრულებს. პირადი ვიზის განაცხადების დროს ოპერატორს არ აქვს პასუხისმგებლობა. მომხმარებლებმა მიიღეს ეს პირობები და რეგისტრაცია გაიარეს ტურზე.
• როდესაც ოპერატორი მოქმედებს როგორც შუამავალი მოგზაურსა და კონსულატს შორის ვიზის განაცხადის დროს, ვიზაზე მითითებული ინფორმაციის სისწორე უნდა შემოწმდეს სტუმარმა. ვიზაზე წარმოქმნილი ნებისმიერი შეცდომა ან ფრენისთვის ბარიერის შექმნა, ოპერატორი პასუხისმგებელი არ არის.
• ვიზის საკუთარი განაცხადის მომზადების მსურველ მოგზაურებისთვის საჭირო დოკუმენტების (ოტელის კონფირმაცია, საბაზრო ბილეთი და ა.შ.) მოპოვება ჩვეულებრივ პირობებში 1 სამუშაო დღეს მოითხოვს. სტუმრებმა უნდა გაითვალისწინონ ეს დრო და შეადგინონ რეზერვაციის თარიღები და დრო. სხვა შემთხვევაში, ოპერატორი პასუხისმგებელი არ არის შესაძლო შეფერხებებზე.
• სტუმრის რეზერვაციის გაუქმებისა და/ან შესაბამის ტურში არჩევის/არჩევის შეუძლებლობის შემთხვევაში, ვიზის გადახდა და მომსახურების საფასური არ იბრუნება. თუ სტუმარმა მიიღო ვიზა და ვიზის მომსახურება ოპერატორის ვიზის დეპარტამენტის მეშვეობით და ეს მომსახურება მოგზაურობის ხელშეკრულებაში მითითებულია, როგორც დამატებითი მომსახურება, ოპერატორმა შესაბამისი ტური არასაკმარისი მონაწილეობის ან სხვა მიზეზის გამო გააუქმა, სტუმარმა შეიძლება მიიღოს დაბრუნება, ვიზის გამოყენების დასრულების თარიღიდან მაქსიმუმ 1 კვირის განმავლობაში, ვიზის გამოყენების დასრულების დასტურისა და პასპორტის წარდგენის შემდეგ, გარდა კონსულატში გადახდილი საფასურისა და მსგავსი თანხებისა. თუ სტუმარმა მიიღო ვიზა საკუთარი საშუალებებით და/ან სხვა ვიზის შუამავალი კომპანიის დახმარებით და ოპერატორმა შესაბამისი ტური არასაკმარისი მონაწილეობის ან სხვა მიზეზის გამო გააუქმა, სტუმარს არანაირი დაბრუნება არ ენიჭება.
• ფრენის ქალაქის მიხედვით, მარშრუტებში შეიძლება იყოს ცვლილებები. შესაძლებელია ფრენის ტიპისა და დროის ცვლილება, ხოლო ოტელებში ხელმისაწვდომობის გამო მაღალი სეზონის ან სპეციალური პერიოდების დროს შესაძლოა იყოს ცვლილებები და შესაძლოა მოცემული იქნას მსგავსი სხვა ოტელი. ეს მდგომარეობები ხელშეკრულების დროს იყო განცხადებული და მოგზაურმა მიიღო დროის ცვლილების რისკი და ოტელის ცვლილება.
• 3 ადგილიანი ოთახები მოცემულია ოტელების ხელმისაწვდომობის მიხედვით. 3 ადგილიან ოთახებში არის დამატებითი საწოლის გამოყენება და 3-ე საწოლი სტანდარტულ საწოლზე ნაკლებია. 3 ადგილიან ოთახებში 3 ცალკეული საწოლის გარანტია არ არის, ხოლო ოტელებში შესაბამისი ოთახის არსებობის შემთხვევაში, ხელმისაწვდომობის მიხედვით, ოტელი აკეთებს ბლოკირებას.
• ბავშვების ფასდაკლება მოქმედებს მხოლოდ 2 ზრდასრულის გვერდით მყოფი ბავშვებისთვის.
• ოტელებში მოწოდებულია კონტინენტური ნაადრევი, არა თურქული ნაადრევი. კონტინენტური ნაადრევი შედგება კარაქისგან, მურაბის ან თაფლისგან, პურისგან, ჩაის ან ყავისგან და წყლისგან.
• ჯგუფის ნაადრევი შეიძლება მომსახურებას მიიღოს ცალკე დარბაზში.
• რეზერვაციის/რეგისტრაციის დროს, საგზაო პასპორტში მითითებული სახელი, გვარი, დაბადების თარიღი, პასპორტის ნომრის მითითება და სისტემაში შეყვანა აუცილებელია. საბაზრო ბილეთები ამ ინფორმაციის მიხედვით იკვეცება. შეცდომების გამო წარმოქმნილი საბაზრო ბილეთის გაუქმების ან ცვლილების საფასური სტუმრის პასუხისმგებლობაა.
• სტუმრებს აქვთ ვალდებულება, მიიღონ უცხოეთის მოგზაურობისა და ჯანმრთელობის დაზღვევა, რომელიც იწყება ტურის თარიღიდან ერთი დღით ადრე და მთავრდება ტურის თარიღიდან ერთი დღით გვიან, მიუხედავად იმისა, მიიღეს თუ არა ისინი ოპერატორისგან. სტუმრებმა უნდა გაითვალისწინონ შესაბამისი დაზღვევის პოლისი. სტუმრებს, რომლებიც არ ატარებენ მოგზაურობის დაზღვევას, შესაძლოა დაეკისროთ ჯარიმა შესაბამისი ქვეყნის პოლიციის მიერ. თუ სტუმარი დაეჯახა ჯარიმას მოგზაურობის დაზღვევის არქონის გამო, პასუხისმგებლობა სტუმრებს ეკისრებათ.
• სახელმწიფოთა შორის დიპლომატიური ურთიერთობების გამო, ზოგიერთ ქვეყანაში შესვლა-გასვლა შეიძლება გამოიწვიოს ვიზის მიღების შეუძლებლობა ან საზღვარზე შესვლის შეუძლებლობა სხვა ქვეყნისთვის, რაც არ არის ოპერატორის კონტროლის ქვეშ, ამ შემთხვევაში ოპერატორი პასუხისმგებელი არ არის.
• იმისათვის, რომ მოგზაურობამ მოუტანოს ჯგუფს ეკონომიკური და დროის სარგებელი, გზის გასწვრივ განხორციელებულ ტურებში მონაწილეობის არჩევის მსურველ სტუმრებს, რომლებიც არ მონაწილეობენ, უნდა დათანხმდნენ, რომ დაელოდებიან ჯგუფს ახლოს მდებარე ობიექტში დამატებითი ტურის დასრულებამდე. ტურის დასრულების შემდეგ, ჩვენი ავტობუსი აიყვანს ამ სტუმრებს და მოგზაურობა გაგრძელდება.
• პანორამული ქალაქის ტურები არის ქალაქების პრეზენტაციისთვის განკუთვნილი მოგზაურობა. ქალაქის ტურები და დამატებითი ტურები, შინაარსის შეუცვლელად, შეიძლება განხორციელდეს სხვა დღეებში ან ამინდის პირობების გამო შეიძლება არ განხორციელდეს. ასეთ შემთხვევაში, ოპერატორი ვალდებულია მოგაწოდოთ შესაბამისი ალტერნატივა თქვენ, ძვირფასო სტუმრებო. დამატებითი ტურები იმართება მინიმუმ 20 მონაწილის მონაწილეობით. საჭირო უმრავლესობის მიღწევის შემთხვევაში, დამატებითი ტურები შეიძლება არ განხორციელდეს ან ფასში ცვლილება შეიძლება იყოს.
• ადგილობრივი ხელისუფლების მიერ მოგზაურობის ან ტურის ჩატარების ნებადართულობის არქონის შემთხვევაში, ტური არ განხორციელდება. ოპერატორი პასუხისმგებელი არ არის ამ ტურების ჩატარებაზე.
• ჩვენს პროგრამებში ფრენის ადგილები ჯგუფის ადგილებია და გამგზავრება-დაბრუნება ერთ ბილეთად არის დაგეგმილი. გამგზავრების ფრენის გაუქმებისა და/ან გამოუყენებლობის შემთხვევაში, დაბრუნების ფრენაც ავტომატურად შეიძლება გაუქმდეს. შესაბამის შემთხვევაში, ავიაკომპანიის წესები მოქმედებს.
• ფრენებში წარმოქმნილი ბოლო წუთის დაგვიანება და კარის ცვლილება აეროპორტებში გამოჩნდება ინფორმაციის პანელებზე/ეკრანებზე. ეს ინფორმაცია უნდა იქნას გადამოწმებული ინდივიდუალურად. ასეთ შემთხვევაში ან პირადი მიზეზების გამო ფრენის გაუქმების შემთხვევაში, სტუმარმა უნდა შეიძინოს ახალი ბილეთი (წინა პუნქტის მიხედვით, თუ საჭიროა გამგზავრება-დაბრუნების ბილეთად) საკუთარი ხარჯებით. ასევე, ჯგუფის გამგზავრების გაუქმების გამო, პირველი დღის პროგრამა შეიძლება ნაწილობრივ ან სრულად გაუქმდეს; ამ შემთხვევაში პასუხისმგებლობა სტუმარს ეკისრება. ამასთან, ჯგუფისგან განსხვავებული ფრენით შესაბამის ქალაქში/ქვეყანაში წასვლის შემთხვევაში, ტრანსფერი ქალაქი-ოტელი ან ქალაქი-ქალაქი სტუმრის პასუხისმგებლობაა.
• სტუმრები, რომლებიც გსურთ ავიყვანოთ საბაზრო ბილეთები, შეიძლება განახორციელონ აპგრეიდი მხოლოდ ბილეთების გაკვეთის შემდეგ, შესაბამისი ავიაკომპანიის შესაბამის ფრენაზე ხელმისაწვდომობის შემთხვევაში. ჩვენს პროგრამებში ფრენის ადგილები ჯგუფის კლასისაა, ამიტომ, თუ სასურველი ბილეთი ხელმისაწვდომია, აპგრეიდის განხორციელებამდე, შესაძლოა მოითხოვდეს ავიაკომპანიის მიერ მითითებული თანხის გადახდა და ბილეთის ჯგუფის კლასიდან ეკონომიკურ კლასში გადაყვანა. ამ შემთხვევაში წარმოქმნილი ფასის სხვაობა სტუმრის პასუხისმგებლობაა. ჩვენს პროგრამებში ჯგუფის ბილეთები იკვეცება ტურის დაწყებიდან რამდენიმე დღით ადრე.
• მობილური ტელეფონების უცხოეთში გამოყენებისთვის, თურქეთიდან წასვლამდე, უნდა შეამოწმოთ თქვენი GSM ოპერატორის კომპანიიდან, ხომ არ არის თქვენი ნომერი გახსნილი უცხოეთში ზარებისთვის/მიღებისთვის.
• მოგზაურობის დროს გამოყენებული ტრანსპორტისა და დასვენების ობიექტებისგან მოკლე დროით ან სრულიად გასვლისას, გთხოვთ, დარწმუნდეთ, რომ თქვენი ნივთები სრულად აიღეთ.
• ოპერატორი, მიუხედავად იმისა, რომ აუცილებელი მიზეზები წარმოიქმნება ან საჭიროდ მიიჩნევს, შეიძლება შეცვალოს ქალაქების თანმიმდევრობა პროგრამაში და/ან ავიაკომპანია, პროგრამის შინაარსის შეუცვლელად.
• ოპერატორი იტოვებს უფლებას შეცვალოს ოტელის სახელები, კატეგორიის შეუცვლელად.
• ოპერატორი პასუხისმგებელი არ არის დაკარგულ, დაკარგულ ან მოპარულ ნივთებზე ტურის დროს.
• 18 წლამდე ბავშვები, თუ დედისთან ერთად მოგზაურობენ, მამისგან, თუ მამისთან ერთად მოგზაურობენ, დედისგან, თუ მესამე პირთან ერთად მოგზაურობენ, როგორც დედის, ისე მამისგან უნდა მიიღონ თანხმობა. თანხმობის არქონის გამო ფრენის განხორციელების შეუძლებლობის შემთხვევაში, ოპერატორი პასუხისმგებელი არ არის.
• ზოგადი პირობები ტურის პროგრამის განუყოფელი ნაწილია და არ შეიძლება განიხილებოდეს ტურის პროგრამისგან დამოუკიდებლად.