アンカラ・エセンボーア空港発、フライドバイ航空利用の3 泊4 日。真ん中のオアシス：プレステージ・ドバイツアー（ドバイ市内観光付き）（冬期）（555）

• Flydubai航空によるアンカラ・エセンボーガ空港 – ドバイ – アンカラ・エセンボーガ空港のエコノミークラス航空券
• 空港税
• 選択されたホテルカテゴリーでの3泊朝食付き宿泊
• 空港/ホテル/空港間の送迎サービス
• ドバイのパノラマシティツアー
• トルコ語アシスタントサービス

• 国外出境税
• 旅游行程中未列出的所有游览项目
• 迪拜签证费用
• 午餐和晚餐
• 用餐时饮用的饮料
• 个人开销
• 城市住宿税（自2014年3月31日起，阿联酋开始实施按酒店星级确定的每晚城市住宿税。该费用由入住客人直接向酒店前台支付：三星级酒店每晚10迪拉姆，四星级酒店每晚15迪拉姆，五星级酒店每晚20迪拉姆）

追加ツアーパッケージ - フルパッケージ：1 人あたり 390 ユーロ 代わりに 320 ユーロ

• ディナー付きドーウクルーズボートツアー、噴水ショー、ドバイモール観光 – 1 人あたり：80 ユーロ
• ミラクルガーデン＆アル・バスタキーヤ観光ツアー – 1 人あたり：70 ユーロ
• ディナー付きドバイ砂漠サファリツアー – 1 人あたり：80 ユーロ
• 昼食付きアブダビ観光ツアー – 1 人あたり：85 ユーロ
• スカイビュー、ザ・ビュー・アット・ザ・パーム観光ツアー – 1 人あたり：75 ユーロ

***追加ツアーの料金はシーズンにより変動する可能性があります。そのため、追加ツアーでは購入時点の料金が適用されます。

***追加ツアーは最低 10 名の参加が必要です。定員に達しない場合、追加ツアーが実施されないか、料金の変更が生じる可能性があります。

重要なお知らせ

• 追加ツアーにおいてお得な旅行パック価格を利用するには、料金をツアー中に現地代理店の担当者へお支払いいただく必要があります。
• 追加ツアーは最低 10 名の参加で実施されます。10 名未満の場合、ツアー料金に変更が生じる可能性や、地下鉄での移動となる場合があります。ガイドは内容を変更せず、追加ツアーの実施日を変更できる場合があります。
• ツアープログラム上で名称が明記されずカテゴリ情報のみ提供されている場合、および/または同一目的地に対して選択肢がある場合は、ホテル（複数ある場合）は出発の 48 時間前にお客様のアジェンシーよりお知らせされます。
• 当社のプログラムでは、ガイドは降車地点で迎えることになります。パッケージに含まれるガイドサービスは、パノラマシティーツアーと往復の送迎のみを対象としています。追加ツアーをご希望の場合は、ガイドサービスも含まれます。追加ツアーの間は、異なるガイドが同行する場合があります。
• 見本市、カンファレンス、コンサート、イベント、スポーツ大会などの期間中は、指定された距離を超える場所にホテルが使用される場合があります。そのような場合、ツアー出発日の 2 日前にオペレーターからご連絡いたします。
• ツアーパッケージに含まれるパノラマシティーツアーは、都市の一般紹介を目的としており、車内からのガイド解説によるパノラマ形式で行われる、博物館や遺跡への入場を含まない、最大 2〜3 時間のツアーです。
• パノラマツアーおよびプログラムに記載されているその他のツアーは、該当日時に現地の権限機関によって訪問先の閉鎖、イベントによる道路封鎖、気象条件などによりツアーの実施が不可能となった場合、当該ツアーが実施できないことについてオペレーターは責任を負いません。一部のツアーは、封鎖された道路や車両進入が許可されていない場所において、可能な限り公共交通機関または徒歩で実施される場合があります。

一般条件

• 予約時点で提示されたツアープログラムは、以下の一般的な条件および義務が旅行者に通知されることが必須です。この通知に基づいて発生した苦情について、オペレーターは責任を負いません。お客様のすべての条項を事前に読み、承諾したものとみなされます。
• T.C.緑色パスポートで旅行されるお客様で、パスポート発行日から 10 年以上経過している場合は、パスポートの更新が必要です。そうでない場合、渡航先国への入国が拒否される、および/またはトルコから航空会社による搭乗が拒否される可能性があります。このような場合の責任は旅行者にあり、オペレーターは一切責任を負えません。
• 破損、劣化、濡れ、および/または同様の損傷を受けたパスポートにより、訪問国の国境検問所で税関警察とのトラブルが発生しないよう、該当パスポートの更新が必要であり、T.C.市民にビザが必要な国の場合は、新しいパスポートに該当ビザが存在する必要があります。そうでない場合の責任は旅行者にあります。
• お客様のパスポートの有効期限は、帰国フライトの日付から最低 6 ヶ月以上有効である必要があります。そうでない場合、その障害はお客様の責任となります。
• オペレーターは旅行者と領事館の間の仲介者です。領事館は必要な場合にビザを発給しない権利を有しており、旅行者がビザを取得できなかったことについてオペレーターは一切責任を負いません。オペレーターは単に仲介機関としての役割を果たしています。個人でのビザ申請については、オペレーターには何らの制裁や責任はありません。消費者はこれらの条件を受け入れてツアーに登録しています。
• オペレーターが旅行者と領事館の間の仲介者としてビザ申請を行った場合、発給されたビザ上の情報が正しいかどうかは旅行者自身が確認する必要があります。ビザ上の誤記や搭乗に支障をきたす可能性があるこの状況について、オペレーターは責任を負いません。
• 自らビザ申請を行う旅行者に必要な書類（ホテル確認書、航空券など）の取得は、通常 1 営業日かかります。お客様はこの期間を考慮して予約日と時間を調整する必要があります。そうでない場合、生じる不具合についてオペレーターは責任を負いません。
• お客様が予約をキャンセルした場合、および/または該当ツアーに参加しない、または参加できない場合、ビザ手数料およびサービス料金の返金は行われません。お客様がビザおよびビザサービスをオペレーターのビザ部門を通じて取得し、かつこのビザサービスが旅行契約書に追加サービスとして記載されている場合、オペレーターが不足参加またはその他の理由により該当ツアーをキャンセルした場合、お客様はビザの有効期限から最長 1 週間以内にビザ未使用をパスポートで証明した後、領事館に支払われた手数料および類似費用を除いた残額を返金請求できます。お客様が自身の手段および/または他のビザ仲介会社の支援によりビザを取得し、オペレーターが不足参加またはその他の理由により該当ツアーをキャンセルした場合、お客様への返金は行われません。
• 飛行機の着陸都市によってはルートに変更が生じる場合があります。機体タイプや時刻の変更もあり得ます。また、ホテルは繁忙期や特別な時期に空き状況により変更される可能性があるため、類似のホテルが割り当てられることがあります。これらの状況は契約時に通知されており、YOLCU は時刻変更のリスクおよびホテル変更を承認してツアーを購入しました。
• 3 名様用部屋は、ホテルの空き状況に応じて割り当てられます。3 名様用部屋には追加ベッドの適用があり、3 番目のベッドは標準ベッドより小さいです。3 名様用部屋で 3 つの別々のベッドを保証することはできず、ホテルに該当する部屋がある場合、空き状況に応じてホテル側でブロックされます。
• 子供割引は、大人 2 名と一緒に宿泊する子供にのみ適用されます。
• ホテルで提供されるのはコンチネンタルブレックファストであり、トルク式ブレックファストではありません。コンチネンタルブレックファストは、バター、ジャムまたはハチミツ、パン、紅茶またはコーヒー、果物ジュースで構成されています。
• グループの朝食は別のホールで提供される場合があります。
• 予約/登録の際には、渡航予定のパスポートに記載されている氏名、生年月日、パスポート番号の通知およびシステムへの入力が必要です。航空券はこの情報に基づいて発行されます。誤った情報により生じる航空券のキャンセルまたは変更の罰金代はお客様の責任となります。
• お客様は、オペレーターから取得するか否かを問わず、必ずツアー開始日の前日から始まり、ツアー終了日の翌日に終わる海外旅行保険および健康保険に加入し、関連する保険証券を持参することが義務付けられています。保険証券を持参しないお客様には、該当国の警察から罰金が科される可能性があります。保険証券を持参しなかったために該当の罰金に直面した場合、その責任はお客様にあります。
• 国家間の外交関係に起因し、特定の国への出入りが他の国に対するビザ取得不能または国境通過不可を引き起こす可能性があり、これはオペレーターの管理範囲外であるため、このような場合のオペレーターの責任はないことを当事者は認めます。
• 訪問がグループにとって経済的かつ時間的な利益をもたらすため、ルート上で行われるツアーに参加したくないお客様は、近くの施設で追加観光が完了するまでグループを待つことに同意します。観光終了後、バスはこれらのお客様を迎え、ツアーは続行されます。
• パノラマシティーツアーは都市の紹介のために開催される観光です。シティーツアーおよび追加観光は、内容を変更しないことを条件に、異なる日程で開催されるか、天候により実施されない場合があります。この場合、オペレーターは可能な限り最適な代替案を価値あるお客様にご提供することに努めます。追加ツアーは最低 20 名の参加が必要です。定員に達しない場合、追加ツアーが実施されないか、料金の変更が生じる可能性があります。
• 現地の権限機関により、いかなる理由でも見学・訪問が許可されない観光またはツアーは実施されません。これらの観光またはツアーが実施できないことについて、オペレーターは責任を負うことはできません。
• 当社のプログラムにおける航空席はグループ席であり、往復とも単一のチケットとして手配されています。行き便を見逃した場合、および/または利用しなかった場合、帰り便も自動的に無効になります。該当する場合、航空会社の規則が適用されます。
• フライトで発生する最終時刻の遅延やゲート変更は、空港の情報掲示板/スクリーンに表示されます。これらの情報は個人で追跡する必要があります。このような状況、または個人的な理由によりフライトを見逃した場合、お客様は新しいチケット（前の項目に従い、必要であれば往復チケットとして）を自費で購入する必要があります。さらに、グループの出发を見逃したため、初日のプログラムが部分的または完全に欠落する可能性があります。この場合の責任はお客様にあります。ただし、グループとは異なるフライトで該当都市/国へ向かった場合、エリア-都市間またはエリア-ホテル間の送送迎はお客様の責任となります。
• 航空券をミレニアムポイントを使用してアップグレードしたいお客様は、チケットが発券された後、該当航空会社の該当フライトに空きがある場合に限り、アップグレード手続きを実行できます。当社のプログラムにおける航空席はクラスであるため、希望のチケットが空きのある場合、アップグレードを行う前に、航空会社が提示する金額の差額を支払う必要があるかもしれません。その場合、生じる価格差はお客様の責任となります。当社のプログラムにおけるグループチケットは、ツアー出発の数日前に発券されます。
• 携帯電話を海外で使用するためには、トルコを出発する前に、ご自身の回線が海外通話/受信に対応しているかどうかを GSM オペレーター会社に確認する必要があります。
• 旅の間、ご利用いただいた交通機関や宿泊施設から短時間または完全に離れる際は、荷物に漏れがないか必ずご確認ください。
• オペレーターは不可抗力が発生した場合、または必要と判断した場合、プログラムの内容を損なわない範囲で都市の順序、および/または飛行する航空会社を変更できる権利を有します。
• オペレーターは、カテゴリを同じに保つことを条件に、ホテルの名前を変更する権利を留保します。
• ツアー中に忘れられた、紛失した、盗まれた荷物について、オペレーターは責任を負いません。
• 18 歳未満の子供が母親と旅行する場合は父親から、父親と旅行する場合は母親から、第三者と旅行する場合は両親双方から同意書を取得する必要があります。同意書がないためにフライトが実施されなかった場合、オペレーターは責任を負うことはできません。
• 一般条件はツアープログラムの不可欠な一部であり、ツアープログラムから独立して考えることはできません。