إلى العربية: رحلة بريزدج دبي مع جولة مدينة دبي ضمن برنامج واحة في قلب الصحراء مع خطوط فري بيرد الجوية انطلاقًا من مطار إزمير عدنان مندريس (فترة الصيف) (725)

• تذاكر طيران ذهابًا وإيابًا على الدرجة الاقتصادية بين مطار إزمير عدنان مندريس ومطار آل مكتوم الدولي – إزمير عدنان مندريس مع رحلة خاصة لشركة FREEBIRD للطيران
• ضرائب المطار
• إقامة 4 ليالٍ مع إفطار في فئة الفندق المختارة
• الانتقالات بين المطار / الفندق / المطار
• جولة بانورامية في مدينة دبي
• خدمة الإرشاد باللغة التركية

• طابع رسوم الخروج من البلاد
• جميع الجولات غير المذكورة في برنامج الجولة
• رسوم تأشيرة دبي (90 يورو)
• وجبات الغداء والعشاء
• المشروبات التي سيتم تناولها أثناء الوجبات
• المصروفات الشخصية
• ضريبة الإقامة في المدينة (بدأت دولة الإمارات في 31 مارس 2014 تطبيق ضريبة الإقامة الليلية في المدينة. سيتم دفع هذه الضريبة المحددة وفقًا لفئة الفندق مباشرة إلى استقبال الفندق من قبل الضيوف المقيمين. للفنادق ذات 3 نجوم 10 دراهم إماراتية لليلة الواحدة – للفنادق ذات 4 نجوم 15 درهمًا إماراتيًا لليلة الواحدة – للفنادق ذات 5 نجوم 20 درهمًا إماراتيًا لليلة الواحدة

باقة الجولات الإضافية - الباقة الكاملة: 450 يورو للشخص الواحد بدلاً من 370 يورو

1. جولة بحرية على متن قارب الداو مع عشاء، وعرض النافورة وجولة في دبي مول – للشخص الواحد: 80 يورو
2. جولة حديقة ميراكل جاردن ومنطقة البستكية – للشخص الواحد: 70 يورو
3. جولة سفاري صحراوية في دبي مع عشاء – للشخص الواحد: 80 يورو
4. جولة أبوظبي مع الغداء – للشخص الواحد: 85 يورو
5. جولة أوتلت مول والقرية العالمية – للشخص الواحد: 60 يورو
6. جولة سكاي فيو، ذا فيو أت ذا بالم – للشخص الواحد: 75 يورو

• قد تتغير أسعار الجولات الإضافية خلال الموسم. لذلك، تسري الأسعار الحالية في وقت الشراء على الجولات الإضافية.
• يتم تنظيم الجولات الإضافية بشرط مشاركة 10 أشخاص كحد أدنى. وفي حال عدم اكتمال العدد الكافي، يجوز إلغاء الجولات الإضافية أو تغيير رسوم الجولة.
   

• الأمور التي يجب الانتباه إليها أثناء زيارة المسجد في جولات أبوظبي؛ يجب على الرجال عدم ارتداء السراويل القصيرة، وعلى النساء عدم ارتداء الملابس ذات الأشرطة أو التنانير القصيرة أو السراويل الضيقة أو السراويل القصيرة، كما يجب توفير سترة طويلة الأكمام وغطاء للرأس لزيارة المسجد. يشمل الغداء جولتنا.
• الأمور التي يجب الانتباه إليها في جولة السفاري الصحراوية؛ ارتداء ملابس رياضية ومريحة، وإحضار سترة. يجب عدم تناول وجبة ثقيلة أو شرب كميات كبيرة من الماء قبل الجولة. يجب على ضيوفنا الذين يعانون من مشاكل في المعدة أو الظهر أو الرقبة، وكذلك الضيفات الحوامل، إبلاغ مرشديهم بحالتهم.
• للاستفادة من أسعار باقات الرحلات المميزة في الجولات الإضافية، يجب دفع الرسوم إلى مسؤول الوكالة المحلية أثناء الجولة.
• تقام الجولات الإضافية بمشاركة 10 أشخاص كحد أدنى. وفي حال كان عدد المشاركين أقل من 10 أشخاص، قد تطرأ تغييرات على أسعار الجولة أو قد يتم تنظيمها باستخدام المترو. يجوز لمرشدنا تغيير أيام الجولات الإضافية بشرط بقاء محتواها كما هو.
• قد يحدث تغيير في أسعار الجولات الإضافية تبعاً لكثافة المنطقة أو الفترة. وفي الجولات الإضافية، تسري الأسعار التي يحددها المرشد أثناء عملية البيع.
• في الحالات التي يتم فيها إجراء الحجز في برنامج الجولة بصيغة VB، أو عند تقديم معلومات الفئة فقط دون تحديد الاسم، و/أو عند وجود خيارات للوجهة نفسها، سيتم إبلاغكم بالفندق/الفنادق من قبل وكالتكم قبل 48 ساعة من بدء الجولة.
• سيكون المرشد في برامجنا بانتظار الضيوف في الوجهة التي سيتم زيارتها، وتشمل خدمة الإرشاد المتضمنة في الباقة الجولة البانورامية للمدينة ونقل الوصول والمغادرة من وإلى المطار فقط. وفي حال شراء الجولات الإضافية، ستشمل الخدمة أيضاً الإرشاد. قد يرافق ضيوفنا مرشد مختلف أثناء الجولات الإضافية. وفي عمليات نقل العودة، يجب التواجد في استقبال الفندق الذي تتم فيه الإقامة قبل وقت الالتقاط الذي يحدده المرشد.
• يجب على الضيوف إبلاغ المرشد بإلغاء الجولة الإضافية أو إجراء أي تغييرات عليها قبل 24 ساعة على الأقل. وقد يختلف وضع الإلغاء والاسترداد للجولة الإضافية المطلوب إلغاؤها وفقاً للقرار النهائي للمورد المحلي.
• خلال فترات المعارض والمؤتمرات والحفلات والفعاليات والبطولات الرياضية وما شابهها، قد يتم استخدام فنادق تقع على مسافات تتجاوز الكيلومترات المحددة. وفي هذه الحالة، ستقوم Bluemaxx Travel بإبلاغكم قبل يومين من تاريخ انطلاق الجولة.
• الجولات البانورامية للمدن المشمولة في باقة الجولة هي جولات تستغرق بحد أقصى 2-3 ساعات، ويتم تنظيمها للتعريف العام بالمدن، وتقام بشكل بانورامي مع شرح المرشد من داخل المركبة، ولا تشمل دخول المتاحف أو المواقع الأثرية.
• لا تتحمل Bluemaxx Travel مسؤولية عدم إمكانية تنفيذ الجولات البانورامية والجولات الأخرى المحددة في البرنامج، إذا قامت السلطات المحلية بإغلاق الأماكن المقرر زيارتها في اليوم والساعة المحددين للجولة، أو كانت الطرق الواقعة على المسار مغلقة بسبب أي فعالية، أو أصبح تنفيذ الجولة مستحيلاً بسبب الأحوال الجوية. ويمكن تنفيذ بعض الجولات، في حدود الإمكانات، باستخدام وسائل النقل العام أو سيراً على الأقدام في الأماكن التي تكون فيها الطرق مغلقة أو لا يُسمح بدخول المركبات إليها.
• يتم استقبال المرشد في برامج جولتنا في المطار الذي يتم الوصول إليه. وفي عمليات نقل العودة، يجب التواجد في استقبال الفندق الذي تتم فيه الإقامة قبل وقت الالتقاط الذي يحدده المرشد.
• يتم عرض الفنادق وما شابهها الواردة في البرنامج للبيع. وقد يختلف توافر الفنادق خلال موسم الذروة أو الفترات الخاصة. ولذلك قد يتم توفير فندق آخر مماثل، ولا يتم ضمان اسم فندق محدد.
• ننصح ضيوفنا بعدم صرف مبالغ كبيرة من العملات الأجنبية حتى لا يتأثروا بفروق أسعار الصرف. لا تقبل البنوك في الوجهات العملات الأجنبية القديمة أو المتضررة. ولذلك لن يتم إجراء حجوزات الجولات الإضافية باستخدام العملات الأجنبية القديمة التي لا تقبلها البنوك
• نظراً لأن معاملات شراء الجولات الإضافية في الوجهة المعنية تتم بالدولار الأمريكي، يتم تطبيق سعر صرف USD- EUR نفسه
• نظراً لأن جولاتنا المميزة موجهة إلى الخارج، فإن معرفة الضيوف باللغات الأجنبية تقع على عاتقهم.

الشروط العامة

• يجب إبلاغ الضيوف ببرنامج الجولة المحدد في وقت الحجز، وبالشروط والالتزامات العامة الموضحة أدناه. لا تتحمل Bluemaxx Travel مسؤولية الشكاوى التي قد تنشأ ضمن نطاق المعلومات المقدمة. ويُعد ضيفنا قد قرأ جميع البنود مسبقاً ووافق عليها.
• يتعين على ضيوفنا الذين سيسافرون بجواز السفر الأخضر للجمهورية التركية تجديد جوازات سفرهم إذا كان تاريخ إصدارها يعود إلى أكثر من 10 سنوات. وإلا فقد لا يُسمح لهم بدخول البلد الذي سيتوجهون إليه و/أو قد لا تُنفذ رحلاتهم من تركيا من قبل شركة الطيران. وفي مثل هذه الحالة، تقع المسؤولية على عاتق المسافر، ولا يمكن تحميل Bluemaxx Travel أي مسؤولية بأي شكل من الأشكال.
• لتجنب مواجهة مشاكل مع شرطة الجمارك عند البوابة الحدودية للبلد الذي ستتم زيارته بسبب جوازات السفر الممزقة أو المتضررة أو المبتلة و/أو المتعرضة لأضرار مماثلة؛ يجب تجديد جوازات السفر المذكورة، وإذا كان البلد يفرض تأشيرة على مواطني الجمهورية التركية، فيجب أن تكون التأشيرة المعنية موجودة في جواز السفر الجديد. وإلا تقع المسؤولية على عاتق المسافر.
• يجب أن تكون جوازات سفر الضيوف سارية لمدة لا تقل عن 6 أشهر اعتباراً من تاريخ رحلة العودة. وفي حال وجود أي عائق خلاف ذلك، تقع المسؤولية على عاتق الضيوف.                   
• تعمل Bluemaxx Travel كوسيط بين المسافر والقنصلية. ويحق للقنصلية عدم إصدار التأشيرة في الحالات التي تراها ضرورية، ولا تتحمل Bluemaxx Travel أي مسؤولية على الإطلاق فيما يتعلق بعدم حصول المسافر على التأشيرة. وتتولى Bluemaxx Travel دور الوسيط فقط. ولا تترتب على Bluemaxx Travel أي التزامات أو مسؤوليات في طلبات التأشيرة الشخصية. وقد قام المستهلكون بالتسجيل في الجولة بعد قبولهم هذه الشروط.
• عندما تتقدم Bluemaxx Travel بطلب التأشيرة بصفتها وسيطاً بين المسافر والقنصلية، يجب على الضيف التحقق من صحة المعلومات الواردة في التأشيرة الصادرة. ولا تتحمل Bluemaxx Travel مسؤولية أي خطأ كتابي يحدث في التأشيرة أو عن أي وضع قد يمنع السفر.
• يستغرق توفير المستندات التي يحتاجها مسافرونا الذين سيتقدمون بطلب التأشيرة بأنفسهم، مثل تأكيد الفندق وتذكرة الطائرة وما إلى ذلك، يوم عمل واحداً في الظروف العادية. ويجب على ضيوفنا ضبط مواعيدهم وساعاتهم مع مراعاة هذه المدة. وإلا لا تتحمل Bluemaxx Travel مسؤولية أي خلل محتمل.
• في حال إلغاء الضيف لحجزه و/أو عدم انضمامه/عدم تمكنه من الانضمام إلى الجولة المعنية، لا يتم رد رسوم التأشيرة ورسوم الخدمة. وإذا حصل الضيف على تأشيرته وخدمة التأشيرة عبر قسم تأشيرات Bluemaxx Travel، وكانت خدمة التأشيرة هذه مذكورة كخدمة إضافية في عقد الرحلة، ثم ألغت Bluemaxx Travel الجولة المعنية بسبب عدم كفاية المشاركة أو لأي سبب آخر، فيمكن للضيف استرداد المبلغ المتبقي بعد أن يثبت بجواز سفره، خلال مدة أقصاها أسبوع واحد من تاريخ انتهاء التأشيرة، أنه لم يستخدم التأشيرة، باستثناء الرسوم والمبالغ المماثلة المدفوعة للقنصليات من أجل التأشيرة. وإذا حصل الضيف على تأشيرته بإمكاناته الخاصة و/أو بمساعدة شركة وساطة تأشيرات أخرى، ثم ألغت Bluemaxx Travel الجولة المعنية بسبب عدم كفاية المشاركة أو لأي سبب آخر، فلن يتم رد أي مبلغ للضيف.
• قد تطرأ تغييرات على المسارات وفقاً للمدينة التي ستهبط فيها الطائرة. وقد يتغير نوع الطائرة وموعدها، كما قد يتغير توافر الفنادق خلال موسم الذروة أو الفترات الخاصة، ولذلك قد يتم توفير فندق آخر مماثل. وقد تم إبلاغ المسافر بهذه الحالات وقت إبرام العقد، وقد اشترى الجولة بعد قبوله مخاطر تغيير موعد الرحلة وتغيير الفندق.
• يتم توفير الغرف الثلاثية وفقاً لتوافر الفنادق. وتحتوي الغرف الثلاثية على سرير إضافي، ويكون السرير الثالث أصغر من السرير القياسي. ولا يمكن ضمان وجود 3 أسرّة منفصلة في الغرف الثلاثية، وفي حال توفر غرفة مناسبة لذلك في الفندق، يتم تخصيصها من قبل الفندق وفقاً للتوافر.
• تسري خصومات الأطفال فقط على الأطفال المقيمين برفقة شخصين بالغين.
• وجبة الإفطار المقدمة في الفنادق هي إفطار قاري وليست إفطاراً تركياً. ويتكون الإفطار القاري من الزبدة والمربى أو العسل والخبز والشاي أو القهوة وعصير الفاكهة.
• قد يتم تقديم وجبات إفطار المجموعات في قاعة منفصلة.
• أثناء الحجز/التسجيل، يجب الإبلاغ عن الاسم واللقب وتاريخ الميلاد ورقم جواز السفر كما هي واردة في جواز السفر الذي سيتم السفر به وإدخالها في النظام. ويتم إصدار تذاكر الطائرة وفقاً لهذه المعلومات. وتكون تكاليف غرامات إلغاء أو تغيير تذاكر الطائرة الناتجة عن المعلومات الخاطئة على عاتق الضيف.
• سواء حصل ضيوفنا على تأمين السفر والصحة الدولي من Bluemaxx Travel أم لا، يجب أن يكون لديهم حتماً تأمين سفر وصحة دولي يبدأ قبل يوم واحد من تاريخ الجولة وينتهي بعد يوم واحد من تاريخ الجولة، كما يجب عليهم حمل وثيقة التأمين ذات الصلة معهم. وقد تفرض شرطة البلد المعني غرامات مالية على الضيوف الذين لا يحملون تأمين السفر معهم. وفي حال تعرض الضيف لهذه الغرامة بسبب عدم حمله تأمين السفر، تقع المسؤولية على عاتق ضيوفنا.
• قد يؤدي دخول بعض البلدان ومغادرتها، بسبب العلاقات الدبلوماسية بين الدول، إلى عدم الحصول على تأشيرة لبلد آخر أو لعدة بلدان و/أو عدم السماح بالدخول عبر البوابة الحدودية، ويقر الطرفان بأن Bluemaxx Travel لا تتحمل أي مسؤولية في مثل هذه الحالة، لكون الأمر خارج نطاق سيطرتها.
• بهدف توفير الوقت والفائدة الاقتصادية للمجموعة، فإن ضيوفنا الذين لا يرغبون في المشاركة في الجولات المقامة على مسار الطريق يوافقون على انتظار المجموعة في منشأة قريبة حتى انتهاء الجولة الإضافية. وعند انتهاء الجولة، ستقل الحافلة ضيوفنا هؤلاء وتستمر جولتنا.
• تُنظم الجولات البانورامية للمدينة للتعريف بالمدن. ويمكن تنظيم جولات المدينة والرحلات الإضافية في أيام مختلفة، أو قد لا تُنفذ تبعاً للظروف الجوية، بشرط عدم تغيير محتواها. وفي هذه الحالة، تلتزم Bluemaxx Travel بتقديم البديل الأنسب الممكن لضيوفنا الكرام. ويتم تنظيم الجولات الإضافية بشرط مشاركة 20 شخصاً كحد أدنى. وفي حال عدم اكتمال العدد الكافي، قد لا يتم تنفيذ الجولات الإضافية أو قد يطرأ تغيير على السعر.
• لا يتم تنفيذ الرحلات أو الجولات التي لا تسمح السلطات المحلية بزيارتها أو التوجه إليها لأي سبب من الأسباب. ولا يمكن تحميل Bluemaxx Travel مسؤولية عدم إمكانية تنفيذ هذه الرحلات أو الجولات.
• أماكن الطائرات في برامجنا هي أماكن جماعية، ويتم إصدارها كتذكرة واحدة ذهاباً وإياباً. وفي حال تفويت رحلة الذهاب و/أو عدم استخدامها، قد تُلغى رحلة العودة تلقائياً أيضاً. وتسري في الحالة المعنية قواعد شركة الطيران.
• تظهر التأخيرات في اللحظة الأخيرة وتغييرات البوابات التي قد تحدث في الرحلات الجوية على لوحات/شاشات المعلومات في المطارات. ويجب على الأشخاص متابعة هذه المعلومات. وفي حال تفويت الرحلة بسبب مثل هذا الوضع أو لأسباب شخصية، يجب على الضيف تأمين تذكرته الجديدة ودفع ثمنها بنفسه، ووفقاً للبند السابق، كتذكرة ذهاب وعودة إذا لزم الأمر. كما قد يفوّت جزئياً أو كلياً برنامج اليوم الأول بسبب تفويت مغادرة المجموعة؛ وفي هذه الحالة تقع المسؤولية على عاتق الضيف. بالإضافة إلى ذلك، إذا تم التوجه إلى المدينة/البلد المعني برحلة مختلفة عن رحلة المجموعة، فإن نقل المطار-المدينة أو المطار-الفندق يكون على مسؤولية الضيف.
• يمكن لضيوفنا الذين يرغبون في ترقية تذاكر الطائرة باستخدام أميالهم إجراء الترقية فقط بعد إصدار التذاكر، وفي حال وجود توافر في الرحلة المعنية لشركة الطيران المعنية. ونظراً لأن أماكن الطائرات في برامجنا من فئة المجموعات، فقد يلزم قبل ترقية التذكرة المطلوبة، في حال وجود توافر، دفع الفرق الذي تحدده شركة الطيران ونقل التذكرة من فئة المجموعة إلى فئة اقتصادية يمكن ترقيتها. ويكون فرق السعر الناتج عن ذلك على عاتق الضيف. ويتم إصدار تذاكر المجموعات في برامجنا قبل عدة أيام من انطلاق الجولة.
• لاستخدام هواتفكم المحمولة في الخارج، يجب عليكم قبل مغادرة تركيا التحقق من شركة الاتصالات GSM الخاصة بكم من أن خطكم مفتوح للمكالمات/استقبال المكالمات الدولية.
• يرجى التأكد من أخذ جميع أمتعتكم دون نقصان عند مغادرة وسائل النقل التي تستخدمونها والفنادق التي تقيمون فيها، سواء لفترة قصيرة أو بشكل نهائي، أثناء رحلتكم.
• يجوز لـ Bluemaxx Travel، في حال حدوث أسباب قاهرة أو عندما ترى ذلك ضرورياً، تغيير ترتيب المدن في البرنامج و/أو شركة الطيران التي سيتم السفر على متنها، بشرط عدم الإخلال بمحتوى البرنامج.
• تحتفظ Bluemaxx Travel بحق تغيير أسماء الفنادق بشرط بقاء الفئة نفسها.
• لا تتحمل Bluemaxx Travel مسؤولية الأغراض المنسية أو المفقودة أو المسروقة أثناء الجولة.
• إذا كان الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً يسافرون برفقة والدتهم، فيجب عليهم الحصول على موافقة من والدهم، وإذا كانوا يسافرون برفقة والدهم، فيجب عليهم الحصول على موافقة من والدتهم، وإذا كانوا يسافرون برفقة شخص ثالث، فيجب عليهم الحصول على موافقة من الأم والأب معاً. ولا يمكن تحميل Bluemaxx Travel المسؤولية في حال عدم تنفيذ الرحلة بسبب عدم وجود وثيقة الموافقة.

تُعد الشروط العامة جزءاً لا يتجزأ من برنامج الجولة ولا يمكن النظر إليها بشكل مستقل عن برنامج الجولة.